This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 16 '14 eng>esl Manage aquifer recharge gestionar/controlar la recarga del acuífero pro closed ok
- May 22 '09 eng>esl claims (en este contexto) ventajas/aseveraciones pro closed ok
- May 24 '08 eng>esl water-fast result resultados indelebles pro closed ok
- Aug 27 '07 eng>esl water harvesting captación o cosecha de agua de lluvia pro closed no
- Aug 23 '07 eng>esl auto reload snap off knife cuchillo de hoja automática pro closed ok
4 Aug 23 '07 eng>esl metric dial test indicator comparador analógico con escala métrica pro closed ok
- Aug 23 '07 eng>esl Screw Pitch Gauge calibre para pasos de tornillos pro closed ok
- Jul 8 '07 eng>esl slider control deslice el control del Contraste hacia pro closed ok
- Jul 8 '07 eng>esl hit paydirt dar justo con la clave pro closed no
- Jun 22 '07 eng>esl flush pump bomba de piston pro closed no
3 Jun 21 '07 eng>esl User friendly (muy) accesible pro closed ok
- Jun 20 '07 eng>esl razor knive navaja pro closed ok
- Jun 18 '07 eng>esl NITZ (Network Identity Time Zone) huso horario de identificación de la red pro closed ok
4 May 17 '07 esl>eng pantalán flotante de atraque Floating wharf/pier/dock for boat or ship mooring pro closed ok
- Apr 27 '07 eng>esl Lean Business System sistema de negocios eficiente pro closed ok
- Apr 25 '07 eng>esl leading suppliers for service providers proveedores de primera línea para empresas de servicios pro closed ok
- Apr 3 '07 eng>esl tension carriage reemplazo/ sustitución del rodamiento tensor pro closed ok
- Apr 3 '07 eng>esl not just a fly-in, fly-out operation una comunidad /empresa fantasma pro closed ok
- Mar 28 '07 eng>esl Conversion diesel fumigation systems conversión de sistemas de fumigación que funcionan con diesel a GNC,etc. pro closed ok
- Mar 21 '07 eng>esl exploratory drill hole sondeo de exploración pro closed ok
- Mar 15 '07 eng>esl power-on password. contraseña de encendido pro closed ok
- Mar 14 '07 eng>esl does away with concerns about antibiotic resistance termina con las preocupaciones por la resistencia a los antibióticos pro closed ok
- Mar 12 '07 eng>esl wood crib depósito/almacén para madera/leña pro closed ok
- Mar 10 '07 eng>esl GA Launch Q&A adaptador de gráficos pro closed no
4 Mar 5 '07 eng>esl boiling liquid expanding vapor explosion explosión por vapor en expansión de líquido en ebullición pro closed ok
- Mar 3 '07 eng>esl DOCKING STATION estación de anclaje pro closed ok
4 Feb 7 '07 esl>eng portal de proveedores suppliers' portal pro closed ok
- Feb 5 '07 eng>esl Packaged data-warehousing solutions soluciones más importantes en paquetes de almacenamiento de datos pro closed ok
- Feb 5 '07 eng>esl lock-up spline una chaveta pro closed no
- Feb 2 '07 eng>esl Panama lead guía lumbera/pasacabos universal pro closed no
- Feb 2 '07 eng>esl fax blasting facsímiles masivos (spam fax) pro closed no
- Feb 2 '07 eng>esl TSA or MTA Contrato de Servicio Técnico (TSA)/Acuerdo de Transferencia de Materiales (MTA) pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered