Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 30 '18 esl>eng plano de agua body of water / stretch of water pro closed ok
4 Oct 11 '16 fra>eng ramoner un filet clean a net pro closed ok
4 Jun 1 '16 fra>eng attaque bite / strike / hit pro closed ok
4 Sep 1 '15 eng>eng ostracophil shell-dwelling // the shell-dwelling lifestyle / habit pro closed ok
4 Jan 21 '15 eng>esl prism holográfico pro closed ok
4 Jan 9 '15 eng>esl rigor process proceso de rigor mortis pro closed ok
3 Dec 15 '14 esl>eng Jaula de engorde fattening cage / farming cage pro closed ok
4 Oct 14 '14 esl>eng flota de artes menores small-scale (coastal/traditional/artisan) fishing fleet pro closed ok
4 Jun 14 '14 eng>esl bottom vs. background fondo (o lecho) vs. perspectiva, panorama, vista ... pro closed ok
4 Jul 14 '13 eng>esl totoaba corvinata totoaba // totoaba (México) pro closed ok
4 Sep 17 '12 eng>esl clipper cortahílos pro closed ok
4 Aug 18 '12 esl>eng RR Mariños Marine Resources pro closed ok
4 Feb 24 '12 esl>eng enmastado boxing pro closed ok
4 Feb 23 '12 esl>eng puños de las piezas clumps (of fish/anchovies) pro closed ok
4 Feb 23 '12 esl>eng Anchoas saladas, descabezadas y eviscerada, sin panza y sin cola madurada en env salted anchovies, headed and gutted, with the belly and tail removed, cured in plastic containers pro closed ok
- Feb 13 '12 eng>esl Something fishy's going on algo huele a pescado podrido pro closed ok
4 Apr 2 '11 esl>eng pata de burro Chilean abalone pro closed ok
4 Jan 12 '11 esl>eng ayudantía maritime command post pro closed ok
4 Jan 1 '11 esl>eng fijación binding pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search