Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 6 '07 deu>fra die augen sind die fenster der seele les yeux sont les fenêtres de l'âme pro closed no
- Sep 27 '07 deu>fra eine höhere Bandbreite als ISDN une bande passante plus élevée que le RNIS pro closed ok
- Sep 26 '07 deu>fra Wir hoffen, Ihnen hiermit gedient zu haben En espérant vous avoir été utile(s) pro closed ok
- Sep 25 '07 deu>fra TV-GUI interface TV pro closed no
- Sep 25 '07 deu>fra ich-betonte Grundhaltung attitude axée sur le bien-être personnel pro closed ok
4 Sep 25 '07 deu>fra 10er-Club Club Loyauté pro closed no
- Sep 23 '07 eng>fra record deal vs publishing deal contrat d'enregistrement / contrat d'auteur-compositeur pro closed no
4 Sep 23 '07 deu>fra phrase entre ** voir ci-dessous pro closed no
- Sep 21 '07 fra>deu recul Abstand pro closed ok
4 Sep 21 '07 deu>fra VERKAUFSSTORY argument de vente massue pro closed ok
3 Sep 20 '07 deu>fra Wirkerlebnis satisfaction (de vos patients) pro closed ok
- Sep 20 '07 deu>fra Durchlaufen écoulement pro closed ok
- Sep 20 '07 deu>fra Gesicht im Blickpunkt Votre visage aux petits soins pro just_closed ok
4 Sep 20 '07 deu>fra Beutelschneider adeptes du "prêt-à-cuire" pro closed ok
- Sep 20 '07 eng>fra A above middle C on a piano le la au-dessus du do du milieu sur un piano pro closed no
4 Sep 20 '07 deu>fra Schmuckplatz place ornementale pro closed ok
- Sep 19 '07 eng>fra offer lay-material matériel amateur pro closed ok
- Sep 17 '07 fra>deu à la distance R siehe unten pro closed no
- Sep 16 '07 deu>fra Schmerzzentren points de douleur pro closed ok
4 Sep 16 '07 deu>fra vom Massstab abhängen dépendre des critères (considérés) pro closed ok
4 Sep 16 '07 deu>fra ideal (ici) idéal ou parfait pro closed ok
- Sep 16 '07 deu>fra Knaufarmlehne accoudoir à pommeau pro just_closed ok
- Sep 13 '07 deu>fra Tief-Mitteltöner HP basse/medium pro closed no
4 Sep 12 '07 deu>fra weiteres Umfeld environnement à plus grande échelle pro closed no
4 Sep 12 '07 deu>fra Fahrdrahtantenne antenne (de) fil de contact pro closed ok
- Aug 16 '07 deu>fra Lästling parasite pro closed no
- Aug 16 '07 deu>fra Neue Staffel von Desperate Housewives in XXX erleben expression avec "suivre" pro closed no
4 Aug 15 '07 deu>fra im grünen Bereich liegen acceptables pro closed no
- Aug 15 '07 deu>fra intensiviert schulen préparer de façon croissante pro closed no
4 Aug 14 '07 deu>fra Glas-MM fibre (de verre) multimode pro closed ok
4 Aug 14 '07 deu>fra HCS HCS pro closed ok
4 Aug 14 '07 eng>fra stay the course kind of person routinier, pantouflard pro closed no
3 Aug 13 '07 eng>fra from its highest to its trivial passages des épisodes les plus sublimes aux moments les plus communs easy closed no
4 Aug 13 '07 deu>fra voir phrase svp voir ci-dessous pro closed no
- Aug 13 '07 eng>fra the art of trying out a fragrance tester une essence pro closed ok
- Aug 11 '07 eng>fra Perfume Lounge boudoir à parfums easy closed ok
- Aug 11 '07 eng>fra Good Programming Practice bonne pratique de programmation pro closed ok
- Aug 9 '07 eng>fra configuration comparison jobs against datasources and archives effectuer des comparaisons avec... pro closed ok
- Aug 8 '07 eng>fra Seated in companies they sit with radiance all their own voir ci-dessous pro closed ok
4 Aug 8 '07 eng>fra Make Target Match Source for Selected Row aligner la cible sur la source dans la rangée sélectionnée pro closed ok
4 Aug 7 '07 eng>fra lowdown le blues le plus sombre pro closed no
4 Aug 7 '07 deu>fra Setzt noch einen unten drauf souligne encore l'effet (de lumière) pro closed no
4 Aug 7 '07 deu>fra im Innersten en profondeur easy closed ok
4 Aug 7 '07 deu>fra Verantwortung weiter gedacht L'étiquetage responsable pro closed no
4 Aug 6 '07 eng>fra the shaping power la puissance tranquille de sa main créatrice pro closed ok
4 Aug 2 '07 eng>fra healthy in a sick way sains en apparence pro closed no
- Aug 2 '07 fra>deu échange contradictoire siehe unten pro closed ok
- Aug 2 '07 deu>fra Raumlicht / Stimmungslicht lumière tamisée pro closed no
- Aug 2 '07 eng>fra upconversion laisser tel quel pro closed no
4 Aug 1 '07 eng>fra grins and smirks sourires moqueurs et condescendants easy closed no
Asked | Open questions | Answered