Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 2 '20 ita>eng Parco Sottotitoli Subtitles are available in a wide/vast array of languages pro closed ok
- Sep 3 '20 eng>ita soul pumping sound suono che ti scuote l'anima pro closed ok
4 Jun 21 '20 ita>eng vuoti e pieni omissions and inclusions pro closed ok
- May 13 '20 ita>eng spirito enthusiasm easy closed ok
4 Feb 24 '20 ita>eng fare le pezze Ragpicking pro closed ok
- Jan 18 '20 eng>ita sick with the certainty afflitto dalla certezza easy closed no
- May 18 '19 eng>ita How intention glows determines where attention goes dove pongo l'intenzione, là si appoggia l'attenzione pro closed no
- Feb 25 '19 eng>ita great Great-grand aunt pro-pro-prozia pro closed no
3 Jan 4 '19 eng>ita This is the earliest I've ever told any kind of comedy in my entire life. Non ho mai fatto alcun tipo di spettacolo comico... pro closed ok
- Oct 28 '18 eng>ita No more than I hate you non più di quanto ti odia io easy closed no
4 Aug 12 '18 ita>eng grafia grafia (see below) pro closed ok
4 Jul 11 '18 eng>ita booth prize Premio promozionale/estrazione promozionale pro closed ok
- Jul 7 '18 ita>eng e che come parli stai? and you are what you speak pro closed ok
- Mar 19 '18 eng>ita ideal ‘stock’ (le perline) ideali per fare scorta pro closed ok
4 Mar 11 '18 eng>ita defend his life purely and beautifully Difendere in modo puro e bello la propria vita easy closed ok
4 Jan 24 '18 ita>eng la carica polemica The critical stance pro closed ok
- Dec 14 '17 eng>ita goon Imitazione/similoro pro closed ok
- Dec 12 '17 eng>ita with Contour Con tagliabordi/profili pro closed ok
4 Dec 4 '17 eng>ita he picks up where I might slack it se (io) non ci sono ...c'è lui pro closed ok
4 Nov 16 '17 eng>ita taking cuttings Fare talee pro closed ok
4 Nov 5 '17 ita>eng Filze Bound File pro closed ok
- Sep 2 '17 eng>ita crown Sopra/nei capelli pro closed ok
- Sep 2 '17 eng>ita pull your hair over the wire Copri il filo stendendovi sopra i capelli pro closed ok
- Sep 2 '17 eng>ita cut off each side Fino a 1,5 cm può essere tagliato da entrambi gli estremi easy closed ok
4 Aug 31 '17 eng>ita That was a lot back there! hai subito un bel pò (di critiche e/o offese) prima! pro closed ok
4 Aug 22 '17 eng>ita broken-in shape profili/bordi già affilati pro closed ok
4 Aug 22 '17 eng>ita Plasterers shaped manico ergonomico da intonacatore/cartongessista pro closed ok
4 Aug 22 '17 eng>ita hard-trowelling uso intensivo/energico della cazzuola pro closed ok
4 Aug 22 '17 eng>ita trough rettangolare pro closed ok
4 Jul 25 '17 eng>ita Ginni sterlina d'oro (di British India) pro closed ok
- Jul 24 '17 eng>ita brilliant cut taglio brillante pro closed no
4 Jul 24 '17 eng>ita right handed montaggio a destra/sul lato destro easy closed ok
- Jul 24 '17 eng>ita drain snake molla per sturare gli scarichi/tubi pro closed ok
- Jul 24 '17 eng>ita bounce Confortevole ed elastico easy closed ok
- Jul 20 '17 eng>ita tempered with Rinforzato con easy closed ok
- Jul 20 '17 eng>ita just flip apri easy closed ok
- Jul 20 '17 eng>ita vibrant circle Cerchio sgargiante/allegro/colorato pro closed ok
- Jul 20 '17 eng>ita lugs Fibbie (a scatto) easy closed ok
4 Jul 19 '17 eng>ita finishing of primers per levigare lo strato di fondo easy closed ok
4 May 30 '17 eng>ita NOT stretch the floor Non graffiano/rigano il pavimento pro closed ok
4 May 30 '17 eng>ita adjustable height, seat and back Altezza, seduta e schienale regolabile pro closed ok
- May 29 '17 ita>eng fatte apprezzare are renowned for pro closed no
- May 27 '17 eng>ita Walking chillwave Lo sai che la calma ti dona proprio easy closed no
- May 16 '17 eng>ita slack lasco pro closed ok
- Apr 14 '17 eng>ita I know you're a barber and that, but your headline is mad! So che fai il barbiere ma cavolo il tuo taglio è pazzesco pro just_closed no
4 Mar 16 '17 eng>ita twist oneself in knots si sono scervellati easy closed ok
- Mar 16 '17 eng>ita conjure up from (catalizzando l'ira di dio) creava... easy just_closed no
- Feb 23 '17 eng>ita the very blackest la sfumatura più nera easy closed no
4 Feb 19 '17 eng>ita open at the top Aperti sopra/slacciati sopra easy closed ok
4 Feb 16 '17 eng>ita devout nothing Fedele a nulla/devoto a nulla easy closed ok
Asked | Open questions | Answered