Working languages:
German to Italian
French to Italian
English to Italian

Enzo Schrembs
www.schrembs-solutions.ch

Kreuzlingen, Thurgau, Switzerland
Local time: 03:45 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Environment & Ecology
Human ResourcesInternational Org/Dev/Coop
Media / MultimediaTelecom(munications)
Electronics / Elect EngMarketing / Market Research

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 70, Questions answered: 50
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Jan 2006. Became a member: Nov 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Alligator, MS Office, Powerpoint
Website http://www.estra.ch
CV/Resume CV available upon request
Bio
Ihre Auftritte sind Ihre Visitenkarten. Jeder Fehler in Ihren Texten könnte einer zu viel und daher fatal sein. Sie können so viel Geld verlieren.

Ich biete Ihnen die Lösung: ich übernehme für Sie die Übersetzung Ihrer Texte, so dass diese genau das gewünschte Zielpublikum mit den richtigen Worten erreichen.

Kontaktieren Sie mich und verlangen Sie ein kostenloses Beratungsgespräch. Gemeinsam werden wir Brücken bauen!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

La vostra immagine è il vostro biglietto da visita. Ogni errore nei testi può essere un errore di troppo e quindi fatale. Così potete perdere molto denaro.

Io vi offro la soluzione: mi occupo con competenza e professionalità della traduzione dei vostri testi, affinché arrivino al pubblico mirato con le parole giuste.


Contattatemi per un colloquio di consulenza gratuito. Assieme costruiremo ponti
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 74
PRO-level pts: 70


Top languages (PRO)
German to Italian55
English to Italian15
Top general fields (PRO)
Other30
Law/Patents16
Tech/Engineering8
Marketing8
Medical4
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)8
Insurance8
Law (general)8
Marketing / Market Research8
Medical (general)4
Music4
Business/Commerce (general)4
Pts in 8 more flds >

See all points earned >




Profile last updated
Nov 20, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search