Member since Sep '18 Working languages: English to Italian Dutch to Italian Spanish to Italian Italian to English
Arturo Iafelice Accurate and versatile
Local time: 17:54 CET (GMT+1) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Specializes in: Cinema, Film, TV, Drama Government / Politics Human Resources International Org/Dev/Coop Journalism Law (general) Law: Contract(s) Mechanics / Mech Engineering Printing & Publishing
Also works in: Accounting Advertising / Public Relations Agriculture Art, Arts & Crafts, Painting Biology (-tech,-chem,micro-) Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers (general) Computers: Hardware Construction / Civil Engineering Economics Electronics / Elect Eng Finance (general) Food & Drink Furniture / Household Appliances General / Conversation / Greetings / Letters Geography History Insurance Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Management Manufacturing Marketing / Market Research Media / Multimedia Medical (general) Telecom(munications) Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Wine / Oenology / Viticulture
PayPal, Wire transfer Bachelor's degree - Interpreters' school of Trieste Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jan 2006. Became a member: Sep 2018. N/A Dutch to Italian (Civil Court of Rome) English to Italian (Civil Court of Rome) Italian to English (Civil Court of Rome) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Certified court interpreter & translator.
Fields of expertise: law, business, medicine, journalism, literature, NGOs, marketing, government & international affairs, IT, food industry, hardware & semiconductors
Negotiable rates for both interpreting and translation jobs.
Keywords: English, Dutch, Italian, law, certified, sworn, interpreting, interpreter, translations, translator
Profile last updated Sep 12, 2018