Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 12 '23 rus>eng гидроподъемник hydraulic lifting device pro closed ok - Apr 30 '23 rus>eng перекрытия bridgings pro closed no - Dec 4 '22 eng>rus buoyancy плавучесть pro closed no - Dec 6 '21 eng>ukr static cling статичне зчеплення pro open no - Jul 28 '21 rus>eng бьеф pool pro closed ok 4 Jun 9 '21 ukr>eng Спеціальний курс "ОФІГ" Special course: Bases, Foundations and Engineering Geology pro closed ok - Jun 9 '21 ukr>eng Конструкції Будівлі Споруди the design of buildings and structures pro closed ok 4 May 27 '21 rus>eng высоконаполненный High Binder Content Emulsions pro closed ok - Aug 20 '20 eng>ukr edge-glued construction склеєна по краях конструкція pro closed ok - Feb 26 '20 rus>eng что привело к ...вынужденному осуществлению деятельности... which made the Customer perform their production activity with no heating (working) pro closed no - Feb 23 '20 ukr>eng Улаштування arrangement pro closed no - Oct 28 '19 rus>eng токоотводящее покрытие conductive (shunt) coating pro closed no 4 Oct 27 '19 rus>eng ПД smoke control systems pro closed ok - Oct 13 '19 eng>rus Compacted coating плотно уложенное [напольное] покрытие pro closed ok - Oct 9 '19 eng>rus CA 3 mm приблизительно pro closed no - Oct 9 '19 eng>rus UP TO 5 M HEIGHT высотой до 5м pro closed no - Sep 19 '19 eng>rus amenities жизненные блага pro open no - Sep 16 '19 eng>rus bathroom leak подтекание воды в ванной pro closed no - Sep 10 '19 eng>rus Paint joint зазор между направляющим профилем и несущей поверхностью/основным перекрытием pro closed no - Aug 25 '19 eng>rus stub section секция заглушки pro closed no - Aug 23 '19 eng>rus over datum над опорной точкой pro closed no - Aug 7 '19 rus>eng редуктор планетарного типа planetary gear reducer pro just_closed no - Aug 2 '19 rus>eng Корпус (строение) House pro closed no - Jul 29 '19 eng>rus from jurisdiction to jurisdiction [при переходе] от одной юрисдикции к другой pro closed ok - Jul 27 '19 rus>eng грязезащитная решетка mud control grid pro open no - Jul 24 '19 rus>eng водораздел drainage line pro closed no 4 Jul 23 '19 eng>rus Clean build plan план чистой сборки pro closed ok - Jul 23 '19 eng>rus Schedule commitment выполнение плана [закупок] pro closed no - Jul 22 '19 eng>rus trades торговцы pro closed no - Jul 22 '19 eng>rus deliverables due ожидаемые результаты работы pro closed ok 4 Jun 3 '19 rus>eng кованые навесы (односкатные, двухскатные) wrought-iron canopies (single slope, double slope) pro closed ok 4 May 4 '19 eng>rus city led, public-private-partnership master-planned development под руководством городских властей, государственно-частное партнерство (ГЧП) на основе генплана pro closed ok - Apr 5 '19 eng>rus Riser trunk ствол райзера pro open no - Mar 19 '19 eng>rus horizontal exit горизонтальный участок эваковыхода pro closed no - Mar 15 '19 rus>eng Заказчик строительства the Customer of the Construction pro closed ok - Mar 15 '19 eng>rus UNI равномернo pro closed ok 4 Mar 10 '19 rus>eng Обычно встраиваемые / установки Usually, built-in / installation pro closed ok - Mar 6 '19 eng>rus elevated floors Фальшпол pro open no - Mar 6 '19 eng>rus continued training беспрерывная подготовка pro closed no - Mar 5 '19 rus>eng доказана, как составляющая proved to be pro closed ok 4 Mar 4 '19 rus>eng точность на север и восток accuracy to North and East pro closed ok 4 Feb 27 '19 eng>ukr resultant тиск, що виникне в результаті pro closed ok - Feb 25 '19 eng>ukr gantry місток з навісом pro closed no - Feb 24 '19 eng>ukr hazard management Управління ризиками pro open no - Feb 24 '19 eng>ukr to address hazards вирішити проблеми безпеки pro closed no - Feb 24 '19 eng>ukr handling переміщення сміття pro closed no - Feb 20 '19 eng>ukr continued training цілісне тренування pro closed no - Feb 14 '19 eng>ukr Control-lower контрольовано [обережно] опустити... pro closed no - Feb 14 '19 eng>ukr compression flange restraint обмеження фланцевого стиснення pro open no 4 Feb 14 '19 eng>ukr in ground [підвал,] заглиблений у землю pro closed ok Asked | Open questions | Answered