Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 16 '23 eng>ukr Trim Throttle Вирівняйте ДПДЗ pro closed ok 4 Aug 17 '23 eng>ukr GDT Peak Now Пік GDT зараз pro closed ok 4 Jul 21 '23 eng>ukr Tracks Траси pro closed ok - Sep 22 '22 rus>eng воздухоплавательная техника aeronautical apparatus pro closed ok - Oct 28 '21 eng>ukr strength of intelligence gathered сила у зборі розвідувальної інформації pro closed no 4 Oct 18 '19 rus>eng магистральные сосуды отходят конкордантно с перекрестом the great vessels diverge concordantly with the chiasm pro closed no - Sep 10 '19 eng>rus Exterior Paint Production Drawing схема окраски внешней поверхности pro closed no - Jul 23 '19 rus>eng ЭСТОП ALFEC pro closed no 4 Jun 7 '19 eng>rus in-line на одной линии pro closed ok 4 Jun 4 '19 eng>rus feed preparation length длина участка подготовки изгиба pro closed ok - Jun 3 '19 eng>rus serial timing последовательное время pro closed no - Jun 3 '19 eng>rus delineating factors факторы, определяющие размеры pro closed no 4 May 16 '19 eng>rus representative of отражают [типичные характеристики]... pro closed ok - Apr 17 '19 eng>rus Static Temperature Adjusted to Sea Level Статическая температура с поправкой на уровень моря pro open no 4 Apr 5 '19 rus>eng по техническому состоянию according to [actual] technical condition pro closed ok - Mar 26 '19 rus>eng летно-методическая работа flight methodical work pro closed no - Mar 14 '19 eng>rus posted placards размещенные информационные плакаты pro closed no - Mar 14 '19 eng>rus path will be illuminated путь к эваковыходам будет подсвечиваться pro closed no 4 Mar 14 '19 eng>rus Tampering with a smoke detector Вмешательство в работу детектора дыма pro closed ok - Mar 14 '19 eng>rus buckle flap откидная створка пряжки pro closed no 4 Mar 14 '19 eng>rus pre-tack присоединить, приметать, прикнопить:-), приклеить... pro closed ok 4 Mar 14 '19 eng>rus to telegraph through сообщаться насквозь pro closed ok 4 Mar 14 '19 eng>rus contoured panels контурные панели pro closed ok 4 Mar 14 '19 eng>rus recess areas углубления pro closed ok 4 Nov 14 '18 eng>rus recalled subsystem выбранная подсистема pro closed ok - Nov 10 '18 eng>rus highlighted to the defined roles выделяются для определенных позиций pro closed no 4 Nov 9 '18 eng>rus system, local and flight plan tracks системные, местные данные, а также треки плана полета pro closed ok 4 Nov 9 '18 eng>rus pre-configured and dynamic предварительно настраиваемые и динамически изменяющиеся pro closed ok - Nov 3 '18 eng>rus a sustained auto gain control level устойчивый уровень автоматической регулировки усиления easy open no - Oct 13 '18 eng>rus build to performance изготовить, добившись наилучших летных качеств pro open no - Sep 26 '18 rus>eng В воздух – на электротяге electric traction up in the air pro closed no - Sep 25 '18 rus>eng «летающую экспериментальную установку» flying experimental installation pro closed no - Sep 25 '18 rus>eng Труднее всего тенденции поддаётся aviation is the most hard to trend pro closed no - Sep 11 '18 eng>rus single TypeB address сообщение авиакомпании по единому формату типа В (телетайп) pro closed no - Aug 16 '18 eng>rus bump man-hours разовые человеко-часы pro open no - Aug 3 '18 eng>rus manual pricing Ручная корректировка цен pro open no - Jul 20 '18 eng>rus by the body to which the audit team refers органом, к которому относится группа аудита pro open no - Jun 26 '18 eng>rus FN Иностранные [навигационные расходы в июне] pro open no - Jun 21 '18 eng>rus non-based Aircrafts самолеты, не базирующиеся в аэропорту pro open no - Jun 6 '18 eng>rus both before and after judgment как до, так и после решения суда pro closed no - Jun 5 '18 eng>rus Airframe 9-Year Structural Check проверка корпуса самолета раз в 9 лет pro closed no - Jun 5 '18 eng>rus FH:FC ratio часы налета : число сбоев pro closed ok 4 May 18 '18 rus>eng "zaglushka" plug pro closed ok - May 14 '18 eng>rus clear the Aircraft of scheduled tasks освободить самолет от запланированных заданий pro closed ok - Mar 27 '18 rus>eng аэродромная практика на конкретном типе воздушного судна aerodrome practice on a particular type of aircraft pro closed no 4 Mar 23 '18 eng>rus engine blanking covers заглушки двигателя pro closed ok 4 Mar 8 '18 rus>eng звено истребителей fighter flight pro closed ok - Jan 2 '18 rus>eng пусковой минимум commissioning minimum pro closed ok 4 Oct 6 '17 eng>rus comfort zone retractors устройства, втягивающие лямки ремня безопасности в комфортной зоне pro closed no 4 Sep 26 '16 eng>ukr Working rotary shouldered connection Thread Gauges Працююче обертальне з'єднання з відбортовкою. Прилади контролю різьбових з'єднань. pro closed ok Asked | Open questions | Answered