This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 4 '23 rus>eng первых родов of the first delivery pro closed ok
4 Sep 13 '22 rus>eng "волемия" Volemia, volume status pro closed ok
- Sep 12 '22 eng>ukr trace calls слідові результати pro closed no
4 Sep 3 '22 ukr>eng реф-си діф-ся reflexes are differentiated pro closed no
- Apr 17 '22 eng>ukr encounter відвідання лікаря pro closed ok
4 Apr 13 '22 eng>ukr Capitated provider units підрозділи постачальника медпослуг, що працюють на основі оплати в розрахунку на одного учасника pro closed ok
- Nov 15 '21 eng>ukr nucleic acid amplification technique (NAAT) метод ампліфікації нуклеїнових кислот (МАНК) pro open no
- Oct 27 '21 eng>ukr inflammasome Інфламазома pro open no
- Sep 29 '21 eng>ukr me-too drug групові аналоги pro open no
- Sep 22 '21 eng>ukr treatment emergent adverse events (TEAEs) Побічні ефекти, що виникають при лікуванні (TEAE) pro open no
- Sep 13 '21 ukr>eng ДЛТ Dose-Limiting Toxicity pro just_closed no
- Aug 18 '21 eng>ukr chimeric antigen receptor (CAR) T-cell therapy скорочено CAR-T-клітинна терапія pro open no
- Aug 3 '21 rus>eng Эхоструктура околоплодных вод echotexture of amniotic fluid pro closed no
4 Jul 11 '21 rus>eng мазки в виде фотографий blood smear images pro closed ok
4 Jul 9 '21 ukr>eng ОММ з к/п pelvic organs with contrast enhancement pro closed ok
- Jun 16 '21 eng>ukr gait cycle цикл ходи pro open no
- Jun 2 '21 eng>ukr bilevel positive airway pressure дворівневий позитивний тиск у дихальних шляхах pro open no
- May 29 '21 eng>rus Stop, drop, and roll Остановиться, упасть на землю (пол) и перекатываться pro closed no
- May 28 '21 eng>rus chest thrusts толчки грудью pro closed ok
- May 21 '21 eng>ukr hemisection гемісекція pro open no
- May 10 '21 eng>ukr guided tissue regeneration (GTR) керована регенерація тканин pro open no
- May 5 '21 eng>ukr extracorporeal membrane oxygenation екстракорпоральна мембранна оксигенація pro open no
- Apr 12 '21 eng>ukr top surgery фемінізуюча/маскулінізуюча маммопластика pro open no
- Apr 7 '21 eng>ukr de-confinement зняття (карантинних) обмежень pro open no
4 Feb 18 '21 ukr>eng ШТС cervical thoracic syndrome pro closed ok
4 Jan 8 '21 eng>ukr Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy (NMR) Ядерна магнітно-резонансна спектроскопія (ЯМР) pro closed no
4 Jan 4 '21 eng>ukr cytokine storm Гіперцитокінемія pro closed no
- Jan 1 '21 eng>ukr anti-masker антимасочник pro open no
4 Nov 4 '20 eng>ukr commissurotomy комісуротомія pro closed no
- Oct 28 '20 eng>ukr affinity maturation дозрівання афінності pro open no
- Oct 17 '20 ukr>eng Ліки чи Препарат ліки=remedy, cure, medicine pro just_closed no
- Oct 16 '20 eng>ukr anti-cyclic citrullinated peptide Антитіла до циклічного цитрулінованого пептиду pro open no
- Oct 5 '20 eng>ukr Certificate of Conformity (COC) Сертифікат відповідності pro open no
- Oct 2 '20 eng>ukr Certificate of Analysis (COA) Сертифікат аналізу (СОА) pro open no
4 Sep 4 '20 eng>ukr co-crystals співкристали pro closed no
4 Aug 23 '20 ukr>eng сумарна ретр. total clot retraction pro closed ok
- Aug 21 '20 eng>ukr assay development розробка аналізу pro open no
- Jul 22 '20 eng>ukr double-stranded RNA (dsRNA) virus вірус дволанцюгової РНК (длРНК) pro open no
4 Jun 23 '20 eng>ukr A mental landscape ментальний ландшафт pro closed ok
- May 31 '20 eng>ukr public health risk ризик здоров’ю населення pro closed ok
4 May 30 '20 eng>ukr propensity score оцінка схильності pro closed no
4 May 28 '20 eng>ukr multi-phasic health screening багатоетапний скринінг стану здоров'я pro closed no
4 May 27 '20 eng>ukr lung infiltrate легеневий інфільтрат pro closed no
4 May 25 '20 eng>ukr biocidal agent біоцидний засіб pro closed no
4 May 24 '20 eng>ukr aerosol-generating procedures процедури, що генерують аерозоль pro closed no
- May 23 '20 eng>ukr oropharyngeal swab ротоглотковий мазок pro closed no
- May 22 '20 eng>ukr Non-Pharmaceutical interventions (NPIs) нефармацевтичні заходи для контролю та/або сповільнення розповсюдження вірусу pro open no
- May 21 '20 eng>ukr nasopharyngeal swab носоглотковий мазок pro open no
4 May 19 '20 eng>ukr bacterial filtration efficiency (BFE) Ефективність бактеріальної фільтрації (ЕБФ) pro closed no
4 May 18 '20 eng>ukr phased response поетапне реагування pro closed no
Asked | Open questions | Answered