This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 28 '23 eng>rus Make up for Компенсация pro closed no
4 Nov 3 '21 eng>ukr nagware надокучливе програмне забезпечення pro closed no
- Oct 20 '21 rus>eng Некорректные параметры запроса Invalid request parameters pro closed ok
2 Nov 14 '20 eng>ukr Predictive modelling Прогностичне моделювання pro closed ok
- May 24 '20 eng>ukr exclusive checkbox прапорець виключення pro just_closed no
- Jan 7 '20 eng>rus far right крайняя справа [иконка] pro closed no
- Dec 18 '19 eng>rus capture knowledge поглощение информации pro closed no
- Dec 7 '19 eng>rus resolution representatives ремонт представителями фирмы pro closed no
- Oct 4 '19 eng>rus multimedia мультимедиа pro closed no
NP Sep 8 '19 eng>rus “look and feel” вид и ощущение pro closed no
- Aug 11 '19 eng>rus Shareability Networks сеть совместной используемости pro closed ok
- May 1 '19 eng>ukr earphones навушники-гудзички pro closed no
- Apr 18 '19 eng>rus in a reserved manner в зарезервированном поле [слева] pro closed no
4 Apr 17 '19 eng>rus whether each data item отделен ли каждый элемент данных... pro closed ok
- Apr 17 '19 eng>rus in the layout of the data imported в разбивке импортируемых данных pro closed no
- Apr 17 '19 eng>rus looking for the correct location в поисках правильного пути к файлу pro closed no
- Apr 14 '19 rus>eng Подъем данных из физического мира lifting data from the physical world pro closed ok
- Mar 12 '19 eng>rus scribing to opposite corners произвести разметку в противоположных углах pro closed no
- Mar 11 '19 eng>rus due to video card access demand из-за потребности в доступе к видеокарте pro closed no
- Feb 28 '19 eng>rus customer downgradeable откат системы пользователем pro closed no
- Feb 10 '19 eng>rus app прикладная программа pro closed no
- Feb 4 '19 rus>eng против веток run upstream of ... paths pro just_closed no
4 Jan 12 '19 eng>rus Tagged Object объект, имеющий тег pro closed ok
4 Jan 12 '19 eng>rus Tag Path Путь к тегу pro closed ok
- Jan 12 '19 eng>rus Unable To Tag Object Невозможно пометить объект pro closed no
- Jan 12 '19 eng>rus Discover GIS Map выберите карту ГИС pro just_closed no
- Jan 12 '19 eng>rus Passthrough Grace транзитный проход pro closed no
- Jan 12 '19 eng>rus Elasticity High Available Memory Threshold Высокий предел доступной памяти в Elastic Cloud pro closed no
- Dec 26 '18 rus>eng postition of words translated optimization of the investment business model for the projects pro open no
4 Dec 21 '18 eng>rus heavy-hitters algorithm алгоритм поиска "тяжёлых" [наиболее частых] элементов pro closed ok
4 Nov 13 '18 eng>rus Dense vs Sparse configurations Плотные vs разреженные конфигурации pro closed ok
- Oct 13 '18 rus>eng лицензия на права пользования компьютерной игрой в личных целях personal use license for a computer game pro closed no
- Oct 13 '18 rus>eng в глобальной компьютерной сети Интернет PC online gaming [with other Internet clients of the Company] pro closed no
4 Jul 21 '18 eng>rus modify the application code powering our software and applications изменять код приложения, управляющего нашим программным обеспечением и [остальными] приложениями pro closed ok
- Jun 20 '18 eng>rus on the spinner function в окне ввода данных с прокруткой pro closed no
- Jun 7 '18 eng>rus parent settings vs child settings настройки родительского контроля vs включен родительский контроль pro closed no
- Jun 6 '18 eng>rus Releas into a production phase Выпуск [программного обеспечения] в производственную фазу pro just_closed no
- Apr 26 '18 eng>rus move through the data перемещение по массиву данных pro closed no
- Apr 25 '18 eng>rus amount of CPU количество процессоров pro closed no
- Apr 25 '18 eng>rus Somnolyzer Detection Dependencies зависимости обнаружения состояния сонливости pro closed no
4 Apr 14 '18 eng>rus Offset Command команда смещения pro closed no
- Apr 11 '18 eng>rus Firmware will wait встроенная программа подождет pro closed no
4 Apr 11 '18 eng>rus steward of the cloud server администратор облачного сервера pro closed ok
4 Apr 1 '18 eng>rus Developer App Приложение для разработчиков pro closed ok
- Apr 1 '18 eng>rus APP GUIDELINES руководство по применению приложения pro closed no
- Feb 28 '18 rus>eng инициатор requester pro just_closed no
- Dec 13 '17 rus>eng исправление объективных ошибок correcting objective errors pro closed no
4 Oct 17 '17 rus>eng на уровне задач и информационных массивов delineation of users' access at the task and information collection level pro closed ok
- Oct 17 '17 rus>eng Требования к защите от влияния внешних воздействий Security requirements against the influence of external factors pro closed no
- Oct 7 '17 eng>rus on the lines of structured programming на строках структурированного программирования pro closed ok
Asked | Open questions | Answered