This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 12 '21 ukr>eng Моделювання проходження заряджених частинок крізь речовину Simulation of the passage of charged particles through matter pro closed ok
- Sep 20 '18 rus>eng затворы воздушные air gate valves pro open no
- Sep 8 '18 eng>rus Owner’s Engineer Инженер-разработчик pro just_closed no
- Aug 14 '18 rus>eng омоноличенный built in pro closed no
- Jul 24 '18 eng>rus bounding envelopes ограничивающий кожух pro closed ok
- Jun 12 '18 rus>eng Стенд для проверки и регенерации каталитических пластин test bench for trial and regeneration of catalytic plates pro closed ok
4 Apr 25 '18 rus>eng Технический пуск ускорителя Technical start-up of the accelerator pro closed ok
4 Apr 25 '18 rus>eng Режим длительных экспозиций the operational mode of long-term exposures pro closed ok
4 Mar 27 '18 rus>eng Фабрика процессов 'Factory of processes' pro closed no
- Feb 28 '18 rus>eng кабель-ловушка cable trap pro open no
- Feb 25 '18 rus>eng доводочная скорость finalization speed pro open no
4 Feb 25 '18 rus>eng блок полистпастный (трехрольный) three-roller pulley block pro closed ok
4 Feb 25 '18 rus>eng Механизм тяговый монтажный Traction assembly mechanism pro closed ok
4 Feb 24 '18 rus>eng троллейный токоподвод trolley current lead pro closed ok
- Feb 24 '18 rus>eng вертикально-мачтовые несамоходные подъемники vertical mast non-self-propelled lifts pro closed no
- Feb 23 '18 rus>eng раскантовочные цапфы trimming pins pro closed ok
- Feb 20 '18 rus>eng привод разведения серег a drive to pull shackles apart pro closed no
4 Feb 20 '18 rus>eng серьги траверсы traverse shackles pro closed ok
- Feb 16 '18 rus>eng полотнище (полотно) гидрозатвора cloth of a hydraulic shutter pro closed no
4 Jan 4 '18 rus>eng кренинг careening pro closed ok
4 Jun 26 '17 ukr>eng Cейсмостійке проектування seismic design pro closed ok
4 Oct 10 '11 jpn>eng 第１号機 Oma Nuclear Power Plant Unit 1 pro closed no
Asked | Open questions | Answered