Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 3 '22 eng>rus (To) support power output поддерживают/обеспечивают подачу эл. энергии/мощности на выход pro closed ok
4 Dec 23 '21 eng>rus Inspection report акт технического осмотра pro closed no
- Nov 29 '21 eng>rus can make a connection to earth способны образовать электрическую связь с заземляющим устройством pro closed ok
- Nov 29 '21 eng>rus can make a connection to earth способны образовать контур протекания тока на землю pro closed ok
- Nov 19 '21 eng>rus counter unanimously/closed противоположный одновременному нормально-разомкнутому состояни/замкнутому (если сигнал присутствует) pro closed no
4 Nov 8 '21 eng>rus biased, offset со смещением от нуля, относительно/с учетом/выделением постоянной составляющей pro closed no
4 Oct 5 '21 eng>rus droop switch переключатель статизма pro closed ok
- Oct 5 '21 rus>eng Сопротивление изоляции корпус-фаза insulation resistance between case and power line pro closed ok
- Sep 21 '21 eng>rus maximum theoretical input power см. pro closed ok
4 Jul 17 '21 eng>rus fingertip probe внешний/выносной датчик (пульсоксиметра) pro closed no
4 Jul 14 '21 eng>rus KCC контроль средней скорости (КСС) pro closed ok
4 Jan 28 '21 eng>rus Aligned COA requirements согласованные (минимальные) требования для сертификата об анализе pro closed no
- Jan 26 '21 eng>rus subscription to the subscription заказа или подписки, соответствующих такой подписке или...которые подпадают под Соглашение pro just_closed no
- Jan 8 '21 eng>rus Attach X with care необходимо с остоножностью производить подключения к (устройству) и аккурвтное с ним обращаться pro closed ok
- Jan 5 '21 eng>rus live view offered flickering интерактивное представление сопровождалось мерцанием/создавало мерцание pro closed no
- Dec 18 '20 eng>rus Fuse Heat wire неисправность нити плавкого предохранителя pro closed ok
4 Dec 10 '20 eng>rus machine fields обмотки/электромагниты/катушки возбуждения двигателей pro closed ok
- Nov 17 '20 eng>rus SCС стойкость к воздействию сверхпереходного тока КЗ pro closed ok
4 Nov 11 '20 eng>rus loop recording циклическая запись pro closed ok
4 Nov 11 '20 eng>rus Half Size Pallet Sword см. pro closed no
- Nov 8 '20 eng>rus Photocell timeout истечение времени ожидания сигнала/события от фотоэлемента pro closed ok
- Nov 8 '20 eng>rus Photocell off delay задержка (формирования уровня) сигнала отключения на (выводах) фотоэлемента pro closed no
- Nov 8 '20 eng>rus Hooder Термоусадочная машина/машина для заселения палет pro closed no
- Nov 8 '20 eng>rus Power statistics Статистика показателей потребляемой энергии pro closed no
4 Nov 7 '20 eng>rus turning belt (here) (модульная) лента поворотного механизма/блока конвейера pro closed no
- Nov 7 '20 eng>rus complete control (here) платы/модули комплексного/полного контроля/управления, формирования входных и выходных сигналов pro closed ok
- Nov 6 '20 eng>rus Length in positive directions Совокупная дистанция прохождения в положительном направлении (относительно центра координат) pro closed no
- Nov 5 '20 eng>rus bag lifter conveyor подъемный транспортер/механизм/подъемная машина pro closed no
4 Nov 5 '20 eng>rus pattern conveyor транспортер сборок/композиций pro closed no
4 Nov 5 '20 eng>rus motor power consumption per read значение потребляемой двигателем мощности за каждое измерение pro closed no
- Nov 4 '20 eng>rus integrated USB-A cable разветвитель/хаб... соединенный кабелем с разъемом USB типа А pro closed ok
4 Nov 4 '20 eng>rus direct start motor relays пускатели (для) прямого пуска двигателей pro closed no
- Oct 26 '20 eng>rus LED bay lighting панельный светодиодный светильник pro closed no
- Sep 29 '20 eng>rus current by itself путем снижения (подаваемого) напряжения pro closed no
4 Sep 29 '20 eng>rus bridge insulation повреждение изоляции pro closed no
- Sep 28 '20 eng>rus Inside Electrical Электроустановки зданий pro closed no
- Sep 26 '20 eng>rus coating... shall enclose покрытие... должно обеспечивать защиту pro just_closed no
4 Sep 25 '20 eng>rus mesh laps of thread входить в зацепление 3-мя витками/иметь зацепление в 3 витка резьбы pro closed no
- Sep 15 '20 rus>eng полное сопротивление от функции частоты as a function of frequency pro closed ok
- Sep 4 '20 eng>rus (Do not hesitate to) slowly move your mobile device медленным уверенным движением перемещайте свое мобильное устройство pro closed no
- Aug 13 '20 rus>eng контрольный учет после трансформатора a check measurement downstream of the transformer pro closed ok
4 Aug 6 '20 eng>rus appropriate socket capacity необходимая/достаточная мощность розетки pro closed no
- Jul 17 '20 eng>rus UVC ballast см. pro open no
- Jul 11 '20 eng>rus input/output Выбор требуемых входа и выхода осуществляется нажатием кнопок (соответствующих) входов и выходов pro closed no
- Jun 9 '20 eng>rus H.T.Rate коэффициент теплопередачи pro closed ok
- Jun 2 '20 eng>rus Alarm sound mode режим звуковой сигнализации pro closed ok
- May 30 '20 eng>rus Breathing light плавно мигающий свет pro closed ok
4 May 30 '20 eng>rus scan keys кнопки/клавиши управления поиском/сканированием pro closed no
4 May 22 '20 eng>rus MV motor feeders питающие кабели/линии эл. двигателей среднего напряжения pro closed no
- May 22 '20 eng>rus upstream electrical equipment электрическое оборудование, располагаемое со стороны (цепей) питания pro closed no
Asked | Open questions | Answered