This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 30 '23 rus>eng Комитет по делам ЗАГС Committee for Civil Registry Affairs pro closed ok
4 Aug 1 '21 eng>rus Sweeping time of radiated свипирование (частоты и амплитуды) излучения/излучаемого сигнала pro closed no
4 Mar 30 '21 eng>rus health director and registrar (of vital statistics) Директор (Отдела) по вопросам охраны здоровья и регистратор актов гражданского состояния pro closed no
4 Sep 26 '19 eng>rus guiding ball valve (шаровой) клапан регулирования подачи/потока pro closed no
4 Aug 9 '19 eng>rus Signature of Funeral Service Licensee Подпись стороны — обладателя разрешения на проведение ритуальных услуг pro closed no
4 Aug 6 '19 eng>rus personal servant сиделка pro closed no
4 Jun 27 '19 rus>eng Accelerated Christian Education Ministries (священно)служители (системы) ускоренного христианского образования pro closed no
- Jun 27 '19 rus>eng NT Survey исследования/изыскания в области Нового Завета pro closed ok
4 Aug 13 '17 rus>eng О/ЗАГС АДМИНИСТРАЦИИ ПЕРВОМАЙСКОГО РАЙОНА Г. МИНСК CIVIL REGISTRATION OFFICE OF ADMINISTRATION OF PERVOMAYSKIY REGION OF MINSK pro closed ok
- Mar 16 '16 eng>rus no defaults (а также не охватывает/освещает) отсутствие неисполненных обязательств pro closed ok
- Sep 28 '15 eng>rus entitled to use the designation имеет право использовать звание/имя/назначение pro just_closed no
- Jul 7 '15 rus>eng обязан исполнять воинскую обязанность obliged to military service pro closed ok
Asked | Open questions | Answered