This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 9 '23 eng>rus convalesced, recuperated and ameliorated подвергся испытанию временем, был переосознан и усовершенствован easy closed no
- Oct 2 '19 eng>rus flood detection обнаружение (атаки) затопления пакетами easy open no
- Apr 5 '19 eng>rus Flash camera based scanner сканер на базе фотоаппарата с фотовспышкой/фотоаппарата для импульсной съемки easy closed ok
- Nov 11 '18 eng>rus Safe(ty) edge защитная кромка easy closed no
- Jun 12 '18 rus>eng резервированным магистралям redundant backbones easy open no
- Mar 8 '18 eng>rus qualification аттестация/аттестационные испытания easy closed no
4 Oct 20 '17 eng>rus definitions описатели easy closed ok
- Oct 5 '17 eng>rus hosting more virtualized instances размещением большего числа/количества копий/экземпляров виртуально размещаемых приложений easy closed ok
4 Oct 5 '17 eng>rus describes the program Набор/комплект … дает возможность в деталях ознакомиться с программой easy closed ok
- Jul 5 '16 rus>eng на срабатывателях in switching devices easy closed ok
NP Mar 19 '15 eng>rus CLUTCH SCREW COVERS накладки на захватывающие винты easy open no
Asked | Open questions | Answered