Working languages:
Italian to Russian
Russian to Italian
English to Russian
Federica P.
22 anni di esperienza

Genoa
Local time: 10:33 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringLaw: Contract(s)
Electronics / Elect EngEngineering (general)
Mechanics / Mech EngineeringMetallurgy / Casting
Law (general)

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Experience Years of experience: 37. Registered at ProZ.com: Jan 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV will be submitted upon request
Bio
Madrelingua italiana, vissuta in Russia dal 1991 al 2001.
Oltre 20 anni di esperienza come interprete e traduttrice dal russo in italiano e viceversa.
Aree di specializzazione: siderurgia, industria alimentare, trasporti, edilizia, manuali, diritto(contratti, atti costitutivi, leggi e norme), adozioni internazionali.

Esperienza di insegnamento privato delle lingue italiana e russa.
Disponibile per traduzioni (non interpretariato) dall'inglese in russo.
Curriculum vitae e listino disponibili su richiesta.
Keywords: Professionalita', esperienza, interpretariato russo-italiano, protocolli, verbali, contratti, norme, manuali, offerte, lezioni di lingua russa e-o italiana.


Profile last updated
Jun 19, 2010