This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 9 '22 eng>eng facilities equipment, room(s), services. etc. pro closed no
4 Jun 16 '21 eng>eng pelvic belt either "postpartum pelvic support belt" or pelvic belt pro closed no
- Sep 9 '19 esl>eng piqueteado por calcado suelo puncture wounds/marks reflecting ground impact pro closed ok
4 Aug 1 '19 fra>eng Signe du Godet Pitting test pro closed ok
4 Jun 4 '19 fra>eng circulant(e) en bloc opératoire circulating nurse/operating room nurse pro closed ok
4 Feb 27 '19 eng>eng lower intestines lower intestinal area pro closed ok
- Aug 21 '18 fra>eng champs visuel est complet full visual field pro closed ok
3 May 16 '18 fra>eng chargés elevated/considerable/high number of (see below) pro closed no
4 Aug 14 '16 eng>eng away from body fat (calories will get turned into things) other than body fat pro closed no
4 Jul 4 '16 eng>eng pipeline process/system pro closed no
4 Jul 9 '16 eng>eng Current Asthma/Active Asthma current=diagnosed in past/active=recent episode (within past year) pro closed ok
4 Apr 22 '16 eng>eng credited for access to given accreditation to access pro closed ok
- Oct 26 '15 esl>eng ataque al estado general general debilitation pro closed ok
- Oct 23 '15 fra>eng un fauteuil avec maintien renforcé Orthopedic chair pro just_closed no
4 Oct 12 '15 fra>eng communs (here) service areas (of treatment rooms) pro closed ok
4 Jul 30 '15 eng>eng game and brush (game) animals and scrub vegetation pro closed ok
- Feb 10 '15 fra>eng authentique pouvoir réparateur (combination of...+...has a) powerful regenerative healing effect on... pro closed ok
4 Dec 11 '14 eng>eng known sufferer of depression as known from records pro closed ok
- Oct 3 '14 eng>eng country leads Associates, Leaders pro just_closed no
- Jul 31 '14 esl>eng es una persona de cierto nivel cultural is a person from a particular class/educated pro closed no
4 Jun 13 '14 fra>eng VILLE_LABO clinical trials location (city) pro closed ok
4 Apr 10 '14 eng>eng a limit on the health information we disclose to someone who is involved (b) limit the info pro closed no
4 Mar 31 '14 fra>eng un contenant cocoon pro closed ok
4 Feb 11 '14 eng>eng Judicial / Court (forensic) expert witness pro closed ok
4 Sep 5 '13 eng>eng non-overhead bearing fee a fee which does not include any overhead costs pro closed ok
- Aug 20 '13 eng>eng usability serviceability pro closed ok
- Aug 4 '13 fra>eng faire codifier (give direct contact) telephone number with the extension pro closed ok
- Dec 14 '12 fra>eng médecin inspecteur de Santé publique Medical Officer for Health (and Inspections) pro closed ok
4 Dec 11 '12 ita>eng scopo anticonservativo (deliberate) self harm pro closed ok
4 Oct 15 '12 eng>eng public health center state owned center/centre that the public can access pro closed no
4 Oct 11 '12 eng>eng will have increased access will be able to access even more pro closed ok
4 Sep 11 '12 ita>eng traumatologia crania Cranial Traumatology pro closed ok
- Sep 11 '12 ita>eng clinica neurologica clinical neurology pro closed ok
4 Aug 10 '12 eng>eng to take it one day at a time take each day as it comes/as it finds you pro closed ok
4 May 29 '12 esl>eng RESPONSABLE Responsible Party pro closed ok
- May 4 '12 eng>eng squirming restless/fidgeting/twitching pro closed no
- Apr 30 '12 fra>eng révélation (phase of ) revealing (clinical trial results) pro closed ok
- Apr 27 '12 esl>eng funcionario carrera por oposición (Registered) National Health Service surgeon by competive exam pro closed ok
4 Apr 6 '12 eng>eng international consequence international significance/value pro closed ok
4 Nov 8 '11 ita>eng unità interventistica interventional and diagnostic unit pro closed ok
4 Sep 12 '11 fra>eng anciennete Duration pro closed ok
4 Feb 21 '11 ita>eng valva gia confezionata e ben tollerata splint/cast applied and well tolerated pro closed ok
- Feb 3 '11 esl>eng vive esta intención sees this as pro closed no
- Jan 2 '11 esl>eng PAP (abdominal) Pad pro closed no
4 Dec 30 '10 esl>eng Donc 1 amp. so/then 1 ampoule/vial pro closed ok
- Dec 30 '10 fra>eng en médecine de ville community (health) doctor/GP (general practitioner) pro closed ok
- Dec 26 '10 fra>eng la frange d'age age group pro closed ok
- Dec 9 '10 fra>eng siégeant because of pro closed ok
4 Dec 7 '10 ita>eng Dottore in ostetricia (abilitante alla professione sanitaria di ostetrica) Midwife pro closed ok
4 Dec 7 '10 eng>fra Senior Grade rang/position supérieure pro closed ok
Asked | Open questions | Answered