This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 19 '17 eng>eng drop out point drop-off point pro closed ok
4 Jan 4 '17 eng>eng detailer product detailer pro closed no
4 Jan 21 '15 esl>eng audiencia de partida previa al corte pre-break (channel-switching) audience pro closed no
4 Aug 12 '14 eng>eng visual enjoyment (optimum) visual enjoyment pro closed no
1 Sep 21 '13 fra>eng surfaces privées private property pro closed ok
- Jun 24 '13 fra>eng axe stratégique strategic themes pro just_closed no
- May 28 '13 fra>eng Le verbe juste get/send the right "message" across pro closed ok
- May 2 '13 esl>eng "provoca sonrisas" Smile puts a smile on your face pro closed no
- Feb 2 '13 fra>eng message hors écran radio (advertising) spots pro closed ok
- Jan 24 '13 esl>eng elementos de comunicación (internal) elements of communication pro closed ok
- Mar 16 '12 ita>eng deciso e minaccioso rough-edged, slightly fearsome pro closed ok
4 Sep 19 '11 fra>eng Esthétique intégrée blends seamlessly into its surroundings pro closed ok
- Jun 29 '11 esl>eng contrarrestar el efecto negativo counter the negative effect pro closed no
- Jun 16 '11 ita>eng specchio e anima heart and soul/mirror and reflect pro closed ok
4 Jun 14 '11 ita>eng formare ed informare train and explain OR educate and elucidate pro closed ok
- May 29 '11 fra>eng âme d'enfant The heart of a child/childhood magic/the wonderland of childhood pro closed no
4 May 17 '11 fra>eng travail signé unmistakeable or distinctive style/stamp pro closed ok
- May 9 '11 fra>eng en cas de réalisation par l’éditeur where produced/carried out by the editor/publisher pro closed ok
4 May 9 '11 fra>eng En cas de réservation d’espace where advertising space in pre-booked/prior or pre-booking of.. pro closed no
4 Feb 24 '11 esl>eng módulos de portada business card ads/display ads pro closed ok
- Feb 8 '11 esl>eng producto de época today's top toy (destined to be tomorrow's classic) pro closed ok
- Dec 6 '10 fra>eng attestation de mandat certificate of authorisation/letter of good standing pro closed no
- Nov 30 '10 fra>eng cible qualifiée targeting qualified leads/the right market leads pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered