Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 24 eng>rus Truck Village Придорожный комплекс для дальнобойщиков pro closed no - Dec 24 '23 rus>eng Вот это другое дело! Это я понимаю! Это вам не юбки короткие одевать! Now, that's more like it! I get this now! A bit better than strutting around in a mini skirt! pro closed no 4 Dec 2 '23 eng>rus Chest-style closure с откидной крышкой pro closed no 4 Nov 15 '23 rus>eng правильный well-shaped pro closed ok 4 Apr 27 '23 eng>rus Ditch bouquets Придорожный букет pro closed no - Apr 11 '23 rus>eng сработавшаяся пара experienced duo pro closed no - Mar 2 '23 rus>eng Ну я тебе устрою! You just wait till I get my hands on you! pro closed no NP Jan 20 '23 rus>eng Эээ! Вы тут мне щас всю Алёну распугаете своими обсуждениями! Hey! You’re gonna scare all my Alyona away here with your discussions! pro closed no - Dec 21 '22 rus>eng Мало тебе отец задницу драл Your dad must have spared the rod pro closed ok 4 Dec 14 '22 rus>eng плющить can't stand pro closed no - May 18 '22 eng>rus If you have your resistance up Не пуская (энергию денег) в свою жизнь pro closed no 4 Mar 29 '22 eng>rus entrepreneur who is working on a side hustle предприниматель по совместительству pro closed no - Mar 26 '22 eng>rus craft messages on a whim мастерски облекать идеи в слова pro closed ok 4 Mar 19 '22 eng>rus So there was that Кроме этого эпизода pro closed no 4 Mar 15 '22 eng>rus high-level empty talk or logic высокопарное пустословие или необоснованные доказательства pro closed no 4 Feb 7 '22 rus>eng купи-продай Wheeler-dealer pro closed ok 4 Feb 3 '22 eng>rus ... pronouns are He/Him/His местоимения "он/его" pro closed no - Dec 16 '20 eng>rus for heaven’s sake да и как может быть иначе pro closed no 4 Dec 7 '20 eng>rus heaving big sloppy sobs сотрясали безудержные рыдания pro closed no 4 May 18 '20 eng>rus it was going on and updated что он имел место, и сообщил об этом pro closed no 4 May 18 '20 eng>rus wild ranting...or off on a frolic of his own бредовая идея, случайно пришедшая в голову pro closed no Asked | Open questions | Answered