Working languages:
English to Bengali
Bengali to English

Kazi Raquibul Islam
Fast/Precise/Quality; Medical Speciality

Dhaka, Dhaka, Bangladesh
Local time: 06:16 BDT (GMT+6)

Native in: Bengali Native in Bengali, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
User message
Looking for a fast, precise and quality translation (Speciality in medical field) of English to Bengali? Choose me!
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: Health CareMedical: Instruments
Medical: CardiologyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsAgriculture
IT (Information Technology)Psychology

Rates
English to Bengali - Rates: 0.06 - 0.12 USD per word / 30 - 50 USD per hour
Bengali to English - Rates: 0.06 - 0.12 USD per word / 30 - 50 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted Check, Skrill, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 2
Glossaries Raquib's Science Glossary
Translation education Bachelor's degree - Sylhet MAG Osmani Medical College, Bangladesh
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Google Translator Toolkit, Powerpoint, Wordfast
Website http://firstaid-med.blogspot.com
Bio
This is Raquib from Bangladesh. I am a native speaker of Bengali. I have a medical background. I am also engaged in translating documents and manuals, subtitling and software/product localization with the pair mentioned above. Besides, I am a regular contributor to health-related articles with the top circulating English newspaper of my country. I am quite familiar with GTT (Google Translator Toolkit). My word count is approximately 200,000+ and my clients (Both national and international) have been pleased with my works. I am experienced with all the medical field related translations including pharmaceuticals, MSDS (Material Safety Data Sheet), Healthcare product manuals, Automated machinery manuals, Educational and other translation jobs. Seeing your advertisement at Proz.com, I am now applying for the job. My rate per source word is 0.06 USD for general/letter/greetings jobs and 0.08-0.12 USD for complicated jobs. Money transaction should be made by Moneybookers/Skrill or Free Wire Transfer as Paypal is not yet available in Bangladesh, within 30 days of submission of an invoice in response to your Purchase Order. I can handle 1200-1500 words per day with any Unicode font including 'Kalpurush,' 'SolaimanLipi' and 'Vrinda'. If the work suits me, then I can work with you for a long time. Please check my CV and a sample MSDS translation. Hope to hear from you soon.

Regards,
Raquib.
Keywords: English to Bengali translator, Bengali to English translator, English-Bengali-English translator, English to Bengali translation, Bengali to English translation, Bengali/Bangla to English interpreter, English to Bengali proofreader, Native Bengali speaker, Native Bengali translator, English to Bengali subtitling professional, English to Bengali medical translation, English to Bengali software localization, Bengali medical translator, Bangladeshi Bengali medical translator, quality medical translation, precise medical translation, English to Bengali medical translator, English to Bengali experienced medical translator, English to Bengali editor, English to Bengali MSDS translation, Dhaka, Bangladesh, Translator


Profile last updated
Apr 7



More translators and interpreters: English to Bengali - Bengali to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search