Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 21 '19 fra>esl (quotité) de moitié indivise (porción/fracción) mitad indivisa pro closed ok
4 Nov 2 '18 fra>esl Garantir Eximir pro closed ok
4 Oct 7 '18 fra>esl (siglas?) PES par exploit séparé pro closed ok
- Sep 28 '15 fra>esl titres et papiers escritos / documentos pro closed ok
4 Sep 25 '15 fra>esl personnes écartées par le juge de paix excluidas pro closed ok
- Sep 21 '15 esl>fra con el máximo 80% del importe avec un maximum de 80 % du montant pro closed ok
4 Sep 10 '15 fra>esl DÉFÉRANT A CETTE DEMANDE cumpliendo dicho requerimiento pro closed ok
- Sep 7 '15 esl>fra formalizar formalizados pro just_closed no
4 Sep 4 '15 esl>fra previo requerimiento verbal demande verbale préalable pro closed ok
4 Aug 31 '15 esl>fra Contra esta resolución se puede interponer recurso potestativo Un recours potestatif pourra être déposé contre cette décision pro closed no
4 Aug 27 '15 fra>esl ordonnance distincte por auto separado pro closed no
- Nov 5 '13 fra>esl actions attachés à la chose qui appartenait à son auteur acciones vinculadas a aquello (a la cosa) que pertenecía a su autor pro closed ok
- Sep 7 '13 fra>esl Correspondant Informatique et Libertés (CIL) Comisión de Libertades e Informática CLI pro closed ok
4 Aug 27 '13 fra>esl Rad. Radié pro closed ok
- May 9 '13 fra>esl IL EST RAPPELÉ QUE LES DONATIONS FAITES ENTRE EPOUX ET QUE LES AVANTAGES MATRIM Ver pro just_closed no
- May 8 '13 fra>esl Qu'en conséquences il y a lieu d'y faire droit à la demande Ver pro closed ok
- Apr 14 '13 fra>esl Homologue la convention définitive portant règlement des effets du divorce qui d Ratifica el convenio definitivo relativo al reglamento de los efectos del divorcio pro closed ok
4 Apr 14 '13 fra>esl Dit que le dispositif du présent jugement sera mentionné en marge Se hace constar que la resolución se indicará al margen de la presente sentencia pro closed no
- May 30 '12 fra>esl arrêter determinar pro closed ok
- Feb 28 '12 fra>esl aurprès de monsieur le procureur Ante el Procurador pro closed ok
- Nov 21 '11 fra>esl "Divorce autre que par consentement mutuel" Divorcio contencioso pro closed no
- Jun 27 '11 esl>fra sobreseimiento provisional de la causa ordonnance de suspension provisoire des poursuites pro closed ok
- May 25 '11 esl>fra derechos de subelevación sous ou surélévation pro just_closed ok
4 Mar 7 '11 esl>fra Ley de quejas y peticiones Droits de plaintes et requêtes pro closed ok
- Mar 1 '11 fra>esl acte de justice acta/s judicial/es pro closed ok
- Mar 1 '11 fra>esl Diferencia concluant vs. demandeur Ver pro open no
4 Feb 28 '11 esl>fra cédula de requerimiento Ver pro closed no
4 Feb 12 '11 esl>fra SOLICITO, que se tenga evacuado el tramite conferido Ver pro closed no
2 Feb 11 '11 esl>fra Juzgado de Paz Penal de faltas de turno Ver pro closed no
4 Feb 11 '11 fra>esl ont été désintéressés... han sido compensados pro closed ok
- Feb 10 '11 fra>esl certifie sincère que... da fe pro closed ok
4 Feb 6 '11 fra>esl réquisition d'extraction mandamiento judicial de excarcelación pro closed ok
4 Jan 30 '11 cat>esl ràfega que figura volante / octavilla / impreso easy closed ok
- Jan 27 '11 fra>esl "options souscrites par chacun des époux" por cada cónyuge pro closed ok
- Jan 11 '11 fra>esl Actions de personnes privées actos/actuaciones de particulares pro closed ok
- Jan 10 '11 cat>esl "part defendent" i "part adversa" parte defensora/parte contraria pro closed ok
- Jan 9 '11 fra>esl deuxième cabinet segundo/otro Despacho pro closed ok
- Jan 7 '11 fra>esl en contrefaçon des mêmes droits violación de los derechos propios pro closed ok
- Jan 6 '11 esl>fra intervenir en el expediente que se promueva saisir l'affaire/le dossier ayant pour but/objectif de lui donner une impulsion pro closed ok
4 Jan 2 '11 esl>esl véase frase ver pro closed no
4 Jan 2 '11 esl>fra pruebas de informes preuves/preuves documentaires pro closed ok
- Jan 2 '11 fra>esl concernant rimonabant Ver pro closed ok
- Jan 2 '11 fra>esl Litiges antitrust Litigios antimonopolio pro closed ok
- Jan 2 '11 fra>esl seront clôturées à la suite se considerarán resueltas pro closed ok
4 Jan 2 '11 fra>esl a reçu l'accord préliminaire acuerdo preliminar pro closed ok
- Jan 2 '11 fra>esl a reçu des sommations de communiquer ha recibido requerimiento/notificación de requerimiento pro closed ok
4 Dec 31 '10 esl>esl Acumúlese el proceso de susceptibilidad de adopción Ver pro closed ok
4 Dec 30 '10 esl>fra hacer descansar dispenser / excuser / exonérer pro closed ok
4 Dec 30 '10 fra>esl a administrativement suspendu les procédures la/por vía administrativa pro closed ok
- Dec 30 '10 fra>esl le prononcé de la décision el pronunciamiento de la decisión pro closed ok
Asked | Open questions | Answered