Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 23 '23 eng>por patient advocate representante do doente/paciente pro closed ok
4 Mar 18 '23 por>eng raras scarce pro closed ok
- Mar 13 '23 por>eng vacinação indiscriminada unrestricted vaccination (unrestricted access to vaccination) pro closed ok
3 Jun 10 '22 por>eng sondário Clinical Nutrition and Dietetics unit pro closed ok
- May 22 '22 eng>por major surgery procedimento cirúrgico grande/grande intervenção cirúrgico pro closed ok
- Mar 30 '22 eng>por ERs Serviços de Urgência or just "urgências" pro closed no
- Sep 7 '21 eng>por The last mile, the longest mile "O Último Desafio mas o Mais Duro" pro closed ok
- Aug 9 '21 eng>por ADDCA Attention Deficit Disorder Coach Academy Instituto de formação de formadores no âmbito de Desordem do Défice de Atenção (DDA) pro open no
- Oct 1 '20 eng>por drop off descarga de passageiros/pacientes/doentes pro closed ok
- Sep 17 '20 eng>por overwhelming inflammation inflamação esmagadora pro closed ok
- Aug 9 '20 eng>por bracketing amostras múltiplas pro closed ok
- May 22 '20 por>eng não fala nada com nada Bolsonaro/Dilma are all rhetoric and no substance! pro closed no
- Mar 6 '20 por>eng linha de cuidado pediatric health care initiative pro closed ok
- May 3 '18 por>eng defensoria prescription assistance pro closed ok
- Sep 27 '17 eng>por Outreach visit visita de acompanhamento pro closed ok
- Oct 6 '16 por>eng Sistema Fechado (Hermetically) sealed? easy closed no
- Oct 6 '16 por>eng tibio-tarsica tibiotarsic region pro closed ok
4 Jul 21 '16 por>eng Farmacêutica A Pharmacist "A" pro closed ok
- Dec 30 '15 eng>por ‘iron out’ unaesthetic lumps embelezar pro closed ok
- Aug 27 '14 por>eng Captação de pacientes track down patients pro closed no
- May 20 '14 eng>por my child, your child progenitura/progênie (simple and politically correct :-) pro closed no
- May 16 '14 por>eng acostumação addiction/habit forming pro closed ok
- Dec 19 '13 por>eng incapacidade de recolocar uma tomada not being able to put a plug (back) in a socket/outlet pro closed ok
4 Nov 2 '13 eng>por pseudonymed o chamado pro closed ok
- Aug 30 '13 eng>por spots that ooze bolhas que secretam pro closed ok
- May 18 '13 por>eng linha de fuga offshoots pro just_closed no
- Dec 18 '12 eng>por cast/ wrought/ forged fundido, martelado, forjado pro closed ok
- Feb 15 '12 por>eng Placa de escora osteosynthesis plates pro closed ok
4 Jan 15 '12 eng>por A ocorrência da doença é controversa. the (outbreak) of the disease is open to controversy (this means it is debatable) pro closed ok
- Jan 5 '12 por>eng AUXILIAR DE TÉCNICAS DE HEMODIÁLISE Hemodialysis Technician? pro closed ok
- Dec 21 '11 por>eng "amanhã vai ser difícil ficar parado" tomorrow everyone will be ajitter pro closed ok
- Dec 8 '11 por>eng funcionarem ... sobre técnicas ...allocated to... pro closed ok
- Sep 17 '11 eng>por washed up chegaram por acaso/aleatoriamente pro closed ok
- Sep 17 '11 eng>por a foot in both worlds meia curandeira, meia médica pro closed ok
- Sep 17 '11 eng>por ground-up toad stools fungos venenosos moídos pro closed ok
- Sep 16 '11 eng>por licensed vocational nurse Enfermeira Cuidadora Credenciada pro closed ok
4 Aug 29 '11 por>eng Sempre senti um chamado para trabalhar na area da saude. I always felt I had a calling to work in healthcare pro closed ok
- Jul 21 '11 eng>por coping and problem solving skills training formação de aptidões para liderar e a resolução de problemas pro closed ok
- Jul 20 '11 eng>por secure caretaker behavior comportamento seguro/cauteloso de monitores infantis pro closed no
- Jun 26 '11 por>eng algibeira awareness chart pro closed ok
4 Jun 26 '11 por>eng Flor de Mãe A mummy daisy pro closed no
- Jun 26 '11 por>eng pai de santo witch doctor pro closed no
- May 30 '11 eng>por GP-led dirigido pelo médico de família pro closed ok
- May 4 '11 eng>por stunting crescimento retardado pro open no
- Jan 5 '11 eng>por clerk-level person categoria de Secretário / secretária pro closed ok
- Dec 30 '10 eng>por long and lenghty turnover and start time. demoras e tempos de intervenções excessivos pro closed no
- Dec 8 '10 eng>por Purpose built units unidades ad hoc pro closed ok
- Nov 19 '10 eng>por stand-up tube "top-down" easy closed ok
2 Nov 4 '10 por>eng credenciado ou cooperado duly qualified or active pro closed ok
4 Oct 18 '10 eng>por practice nurse Enfermeira de Clinica médica pro closed ok
Asked | Open questions | Answered