https://wiki.proz.com/profile/1290421?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=140

Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 31 por>eng lanças (“pino”) e contra lanças (“garfo”) pivot and yoke (fork) pro just_closed ok
- Jul 31 por>eng contra-lança points UK turnout US pro just_closed ok
4 Jul 19 eng>por Support Leg Indicator Indicador de perna do apoio pro closed ok
- Jun 30 eng>por rideshare A partilha de boleias pro closed ok
- Jun 18 eng>por 10 boxes per carton embalagem com 10 caixas pro closed ok
- Jan 7 por>eng prescrições indications pro closed no
- Nov 24 '19 eng>por Cross-blending composição misto pro closed ok
- Nov 10 '19 eng>por transit bug mania do transito pro closed ok
4 Jul 27 '19 por>eng Rolamentos running gear pro closed ok
- Dec 5 '18 por>eng bandas tread strips easy open no
- Sep 29 '18 por>eng barreau bar pro just_closed no
- Dec 20 '17 eng>por getting trucks back on the road por os camiões a circular pro closed ok
- Oct 29 '17 eng>por flanged-wheel car vagão com roda com verdugo pro closed ok
- Oct 18 '17 por>eng prismas Raised pavement/road markers pro open no
- Apr 30 '17 eng>por HUB (Parcel Warehouse) Núcleo (centro de distribuição) pro closed ok
- Apr 27 '17 eng>por prime mover T.I.R. pro closed ok
- Apr 7 '17 por>eng mura bulkhead pro closed no
4 Apr 7 '17 por>eng ovalizada off round pro closed no
3 Apr 6 '17 por>eng 30 cm de recuo a clearance of 30 cm pro closed ok
4 Apr 6 '17 por>eng carroceria bobineira coil carrier (trailer/truck) pro closed no
- Feb 16 '17 eng>por stretched bags alforges "streamline" pro closed ok
- Nov 22 '16 por>eng Boletim de Itinerário Travel expenses claim form pro closed no
- Oct 6 '16 eng>por needle file jogo de limas de calado pro closed ok
- Sep 14 '16 por>eng manobra de correr docking maneuvers? pro just_closed no
- May 4 '16 eng>por long haul customers clientes quem fazem deslocações a longas distâncias pro closed ok
- Dec 17 '15 eng>por Mark the “fiddle” mark on each tie marcas de afinação em cada tirante pro closed ok
- Sep 14 '15 eng>por At Notch 8, no posição 8 pro closed ok
- Aug 13 '15 por>eng Caminhões Bicaçamba Double trailer trucks pro closed ok
- Jun 30 '15 eng>por floor rails barras do assoalho do reboque pro closed no
4 Jun 27 '15 eng>por SURVEYOR CHARGE despesas dos peritos avaliadores pro closed ok
4 Jun 3 '15 eng>por trough wagon Vagão Gôndola pro closed ok
- May 8 '15 eng>por Mill um motor (or if you want to keep the gíria - UMA BOMBA!) pro closed ok
- Mar 24 '15 por>eng platines (electrical) mounting boards pro closed ok
- Feb 25 '15 por>eng timoneira de freio ferroviário raiway brake wheel easy open no
- Feb 25 '15 por>eng bolsa de engate ferroviário railway coupling socket easy open no
- Feb 9 '15 eng>por buying houses "serviço imobiliário" pro closed no
4 Sep 7 '14 eng>por C-Rail C-Rail pro closed ok
- Sep 6 '14 eng>por bare locomotive "locomotiva só" pro closed ok
- Sep 5 '14 eng>por trucks of movings cars bogias/bogies de vagões em movimento pro closed ok
- Sep 1 '14 eng>por Kicking (verb) acoplamento e desacoplamento feito manualmente pro closed ok
- Sep 1 '14 eng>por Trackmobiles dresinas pro closed ok
- Jul 14 '14 por>eng inspirar-se dos espaços should be inserted/located in the defined space pro closed no
- Jul 14 '14 por>eng retomando a faixação não utilisada da biela de acionamento not including the operating cylinder pro closed ok
- Jul 14 '14 por>eng enrolamento de ponte twisting of the "bridge" pro just_closed no
- May 17 '14 por>eng transportando as casas com pás arregadoras moving houses with excavators (JCBs) pro closed ok
- May 15 '14 eng>por SINGLE HORSEPOWER CAPABILITY a capacidade/potência de um cavalo pro just_closed no
- May 15 '14 eng>por tong bits pontos/terminais de tenazes pro just_closed no
- Mar 31 '14 eng>por truck bolster casting travessão central do bogie fundida pro just_closed no
- Mar 30 '14 por>eng útil useful load easy closed ok
4 Mar 25 '14 eng>por jackstands apoios tripé pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last