https://www.proz.com/profile/1290421?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=10&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 28 '20 eng>por knife edge supports apoios que terminam em V invertido (gume) - an explanation pro closed ok
- Oct 28 '20 eng>por h-moment momento da alavanca pro open no
- Oct 28 '20 eng>por horn alavanca pro closed ok
- Aug 1 '20 eng>por infrared sounder sonda infravermelho pro closed no
- Jul 27 '20 eng>por deploy payloads descarregar cargas pro closed ok
- Jul 26 '20 eng>por core rocket stage estágio do núcleo do foguete pro closed no
- Jul 23 '20 eng>por ignited ateado pro closed ok
- Jul 23 '20 eng>por throttled controlado (acelerado ou abrandado) pro closed ok
- Jun 29 '20 eng>por Blade socks and poles camisas para as pás de rotores (lâminas) e varões. pro closed ok
- Jun 25 '20 por>eng caderneta individual de voo (CIV) pilot flight log pro closed ok
- Sep 30 '19 eng>por Condition Lever selector de condição pro closed no
4 Mar 29 '18 por>eng plano de flexão da asa on the wing deflection plane pro closed ok
4 Mar 29 '18 por>eng guarnição de corte móvel a moveable slot trim/fairing pro closed ok
- Mar 26 '18 eng>por drill together furar o conjunto do shaft pos. 24 com os levers pos. 4 pro closed no
- Sep 1 '17 eng>por packboard mochila com armação pro closed ok
- Jun 26 '17 eng>por Gear Leg Trem de pouso ou trem de aterragem, ou trem de aterrissagem (esquerda) pro closed ok
- Nov 8 '16 eng>por t-fastener Parafuso cabeça em T pro closed ok
- Apr 29 '16 eng>por Bushing casquilho pro closed ok
4 Mar 31 '16 eng>por ratchet wheel Roda Catraca pro closed ok
- Mar 31 '16 eng>por trim afinar pro closed ok
4 Mar 31 '16 eng>por backlash folga pro closed ok
- Mar 13 '16 por>eng talonadas em duas vias docketed in duplicate pro closed ok
- Oct 20 '13 por>eng embarque e desembarque de passageiros (em aeroporto) boarding and alighting of passengers pro closed ok
4 Jul 6 '13 eng>por navigation light assembly conjunto de luzes de navegaçao pro closed ok
- Jun 19 '13 eng>por to fly a brick com impulso suficiente pode mandar voar um tijolo pro closed ok
- May 2 '13 eng>por Pitch link haste de comando do ângulo de arfagem pro closed ok
- Apr 8 '13 eng>por Nose-landing gear trem de aterragem de nariz pro closed ok
- Mar 30 '13 eng>por corncobbed com as pás de turbina desfeitas pro closed no
- Jan 27 '13 por>eng as hipóteses de pretensão de embarque possible (choice of) departure date(s) pro just_closed no
- Jan 24 '13 por>eng o mérito será feito de acordo com the refund will be in accordance with pro just_closed no
- Dec 21 '12 eng>por quality escapes lapsos na qualidade pro closed no
- Sep 18 '12 eng>por Previously Owned Aircraft (POAC) avião em segunda mão pro closed ok
4 Aug 23 '12 eng>por "Pulling 7-Gs" sujeito às 7 vezes a força da gravidade (7G) pro closed ok
- Jul 16 '12 por>eng roda de coroa de esferas just "bearing" or bearing cage and bearings pro closed ok
- Jun 11 '12 eng>por loitering munition uma arma presencial (drone – avião telecomandado) da espera pro just_closed no
- Jun 5 '12 eng>por core rotables peças de repor/substituição reutilizáveis do estoque pro closed ok
- May 25 '12 por>eng Transformadas em Sinais e Sistemas Lineares Transformed into linear signals and systems pro closed ok
- May 24 '12 eng>por apron and runway Área (s) de estacionamento a Pista (s de aterragem e descolagem) pro closed ok
- May 24 '12 eng>por contact piers mangas de embarque e desembarque pro closed ok
- May 21 '12 eng>por frozen (In this context) fixado pro closed ok
- Apr 17 '12 eng>por Air-stairs carried in the aircraft hold "Air Stairs" easy closed ok
- Nov 23 '11 eng>por Front Galley Right Side lado direito de cozinha de frente pro just_closed no
4 Nov 20 '11 eng>por fastener pitch passo de rosca pro closed ok
- Nov 20 '11 eng>por bell crank Bellcrank (às vezes digitado "belcrank") pro closed ok
- Nov 20 '11 eng>por rigging/rigging pin cavilha de montagem/armação pro closed ok
4 Nov 17 '11 eng>por Angle gearbox Caixa de Transmissão Angular pro closed ok
4 Nov 13 '11 eng>por precooler heat exchanger permutador de calor pré-resfriador pro closed ok
- Jul 18 '11 por>eng asas rotativas non fixed wing aircraft pro closed ok
- Jun 28 '11 eng>por dash number número traço pro closed ok
4 Jun 24 '11 eng>por All Engine Operation Operação de todos os motores pro closed ok
Asked | Open questions | Answered