Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 28 '18 eng>por dyforming process processo de matriz pro just_closed no
4 Apr 27 '18 por>eng falha no enfornamento devido a ao sistema de medicao firing failure due to to measuring/monitoring system pro closed ok
- Apr 2 '18 por>eng Estampos presses pro closed ok
- Nov 5 '17 eng>por core shell invólucro de núcleo pro closed ok
4 Aug 7 '17 eng>por Refractory tear out machine Maquina removedora/demolição de material refractário pro closed ok
- Jul 11 '17 por>eng Derivação para válvula argônio / oxigênio argon/oxygen regulator valve pro closed ok
- Jun 24 '17 eng>por Past vertical mais inclinado do que vertical pro closed no
- Jan 30 '17 eng>por temper heat-up aquecimento para recozimento pro closed ok
- Sep 20 '16 eng>por skim cutting rectificação pro closed ok
- Jul 18 '16 eng>por bull nose stem união aboleado pro closed no
- May 22 '16 eng>por hatch / hatching tracejados pro closed ok
- Feb 7 '15 eng>por work chute and back spindle work basket are interfered veio/eixo traseira (ne at a time) pro closed ok
- Feb 7 '15 eng>por Front drill holder and back spindle work basket are interfered bucha da broça da frente. (one at a time!) pro closed ok
- Apr 25 '14 eng>por Hard metal work Serralharia de metais ferrosos pro closed ok
- Apr 25 '14 eng>por Soft metal work Serralharia de metais não ferrosos pro closed ok
4 Feb 14 '14 por>eng "Literatura" technical literature pro closed ok
- Jan 27 '14 por>eng corrida de gusa (the first) run of pig iron pro closed no
- Sep 22 '13 eng>por draw bench Bancada (Máquina) Trefiladora pro just_closed no
- Aug 7 '13 por>eng baixo forno reducing furnace pro closed no
4 Jul 21 '13 por>eng cambamento tipping yard pro closed ok
- May 2 '13 por>eng Graminhados gauged pro open no
- Apr 2 '13 por>eng dupla laminação alligatoring pro closed ok
- Apr 1 '13 por>eng dupla-laminação flaking pro just_closed no
- Mar 30 '13 por>eng cavacos swarf pro closed no
- Mar 30 '13 por>eng Soltar os parafusos e refuga-los loosen/undo screws and discard pro closed no
- Feb 6 '13 eng>por rod construction fabrícação de barras de aço pro closed ok
- Jan 6 '13 por>eng CAP involcro? pro closed no
- Oct 25 '12 eng>por traps entalados pro closed ok
- Oct 15 '12 por>eng botões de solda weld stitches (good) weld blobs (bad) pro closed ok
- Jul 10 '12 eng>por Hot Coil Finishing Line linha de acabamento de laminação a quente pro closed ok
- Jun 22 '12 por>eng macho de sal sand cores pro closed no
- Jun 18 '12 eng>por Control rolled and as-rolled calibrada e laminada pro closed ok
- Jun 13 '12 eng>por severe forming or spinning conformação extrema ou "spinning" pro closed ok
4 Apr 11 '12 por>eng dentes travados, afiados, esmagados ou stelitados set, sharpened, flattened or bi-metallic pro closed ok
4 Jan 21 '12 eng>por fill the pockets preencher os vãos pro closed ok
- Jan 20 '12 eng>por anti-splay restraint trave pro closed ok
- Nov 25 '11 eng>por offsets and transitions junções e desnivelamentos pro closed no
- Nov 25 '11 eng>por purge welding soldadura com/por gás de protecção/inerte pro closed no
- Nov 24 '11 eng>por jig Pt/Pt molde pro closed ok
4 Oct 11 '11 por>eng tocas no setor hair nets in this sector/section pro closed no
- Oct 11 '11 por>eng sede menor undersize countersink pro closed no
- Oct 11 '11 por>eng caroços nodules pro closed ok
- Oct 11 '11 por>eng gerando vapores que resulta em fios causing stringing by solvent flash pro closed ok
- Oct 9 '11 por>eng pastilhas de usinagem Cutting and milling tools replaceable tips pro closed no
- Sep 27 '11 por>eng diamantação milling pro closed ok
4 Sep 27 '11 por>eng corrida lingote ingot batch/run pro closed ok
4 Sep 24 '11 eng>por cap pass passe de acabamento pro closed ok
- Sep 20 '11 eng>por toe and heel zones extremidade(s) e ângulo(s) pro closed ok
- Aug 5 '11 por>eng espessura height 90 cm pro just_closed no
4 May 19 '11 eng>por core pull extractor do núcleo (do molde) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next