This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 1 '22 eng>por sat mustard al com mostarda? pro closed no
- Oct 6 '22 eng>por Chili-Rubbed Smoked Tri-Tip rabadilha fumada temperada com malagueta pro closed ok
- Aug 19 '22 por>eng Frigorífico cold store pro closed ok
- Jul 6 '22 por>eng língua de gato chocolate cat/cats/cat's/cats' tongue cookeis/biscuits (langues de chat) pro closed ok
- Oct 13 '21 eng>por Spirit-forward nuance espirituoso pro closed ok
- Sep 17 '21 por>eng canónicos Mache - corn salad - take ur pick pro just_closed no
- May 12 '21 eng>por Drizzle and top your tacos! asperja e cubra os seus tacos! pro closed ok
- Feb 1 '21 eng>por forklift truck Empilhador (Pt/Pt) pro closed ok
- Nov 20 '20 eng>por See food diet dieta comilão pro open no
4 Sep 3 '20 por>eng aproveitamento condicional conditional use pro closed ok
- Aug 14 '20 eng>por refillable bottle garrafa com tara pro closed ok
- Jul 17 '20 eng>por dried beans feijão seco avulso pro closed no
- Jul 6 '20 por>eng fiambre ham pro closed no
- May 19 '20 eng>por Cake artists pasteleiros artistas pro closed ok
4 Nov 15 '19 eng>por fatty notes sensação de gordura pro closed ok
- May 26 '18 por>eng assado na brasa char-grilled, char grilled, chargrilled UK pro closed ok
- Mar 13 '18 eng>por ribs joint churrascaria pro closed ok
4 Mar 13 '18 eng>por casual food petiscos pro closed ok
4 Mar 13 '18 eng>por Graded tender peito do frango tenro da primeira escolha pro closed ok
4 Jan 19 '18 por>eng milhos de enchidos 'n grits pro closed no
- Oct 7 '17 eng>por roski or lasagne roski ou lasagna pro open no
4 Jul 7 '17 por>eng Feijoada de Lentos Snail and bean casserole pro closed ok
- Apr 27 '17 por>eng cruzeta cross-stakes pro closed ok
- Apr 27 '17 por>eng vinha em bordadura flanking vineyards pro closed no
- Apr 17 '17 eng>por what with sugar cast in the role of Public Enemy No. considerando açúcar no papel do mau da fita pro closed no
NP Mar 5 '17 por>eng porção de batata frita Portion of chips (UK) pro closed no
4 Nov 8 '16 eng>por free-from products "sem" pro closed ok
4 Nov 4 '16 por>eng Para homens de fibra For real men pro closed ok
- Sep 14 '16 eng>por Gum crystal cristais de sabor de pastilha elástica pro closed ok
- Jun 12 '16 eng>por fudge doce de leite pro closed ok
- Apr 7 '16 por>eng açúcar cristal caster sugar pro closed ok
4 Mar 4 '16 eng>por salsas and beans molhos e feijões pro closed ok
- Jan 22 '16 eng>por whole food comida macrobiótica pro closed no
4 Dec 14 '15 por>eng Adega vats pro closed ok
- Dec 3 '15 por>eng batata brava "rough cut potatoes" pro closed ok
- Jun 26 '15 por>eng Biquinho peri-peri pro closed ok
- Apr 23 '15 por>eng Cozinheiro de 1ª Head chef pro just_closed no
- Apr 15 '15 por>eng Bucha spigot pro closed no
- Jan 29 '15 por>eng cebolinha anelada chopped spring onion pro just_closed no
- Dec 2 '14 eng>por whole beans feijões/vagens integrais pro closed no
4 Jul 12 '14 eng>por omni-channel engagement participação omnicanal pro closed ok
- Jun 21 '14 eng>por bubblegum syrup xarope de sabor da pastilha elástica (cor-de-rosa) :-).... pro closed ok
- Jun 11 '14 eng>por black panda candy rebuçados de regaliz ou alcaçuz pro closed ok
- May 30 '14 por>eng Mini a small beer (20-25 cl.) pro just_closed no
- Apr 9 '14 eng>por gruel papa liquida pro closed ok
- Mar 29 '14 eng>por creamer natas não lácteas pro closed ok
- Mar 14 '14 por>eng Conserva de Coelho dos Deuses com Porto rabbit stewed in port conserve pro open no
- Mar 12 '14 por>eng Peso líquido drained weight pro closed ok
- Mar 12 '14 por>eng Após aberto, conservar no frio a 5º C after opening store at 5º C or (keep refrigerated) pro closed ok
4 Mar 12 '14 por>eng Confeccionado e Embalado em.... prepared and packaged in pro closed ok
Asked | Open questions | Answered