This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 29 '23 por>eng filtro tipo palha straw type filter pro closed ok
- Jul 27 '23 eng>por Resilient Landscapes paisagens robustas pro closed no
- Oct 26 '22 por>eng faces de quadra between buildings pro closed ok
- Oct 20 '22 por>eng Talude embankment pro closed ok
- Oct 13 '22 por>eng "guias-corrente" moles pro closed ok
4 Aug 5 '22 por>eng carcinicultura shrimp farming/crustacean aquaculture pro closed ok
- Jun 9 '22 por>eng archetier bowyer pro closed ok
- Feb 26 '21 por>eng "Tracajá e Iaçá" Yellow-spotted river turtle,Iaçá is a smaller version pro closed ok
- Oct 20 '20 por>eng "pesca não embarcada" shore fishing/surf fishing pro closed no
- Jul 16 '20 eng>por eye peeling um calor mais do que escaldante pro closed ok
- Mar 31 '20 eng>por when placed against enquanto comparado pro closed ok
4 Jan 17 '20 por>eng maré de quadratura neap tide pro closed ok
4 Jun 17 '18 por>eng Encoivaramento second burning pro closed ok
- Aug 20 '17 eng>por raw ivory marfim não trabalhado pro closed ok
- Apr 14 '16 eng>por engineering the culture adaptando a cultura pro closed no
- Apr 5 '16 por>eng Ponto de retoma Recycle/recycling point pro closed no
4 Mar 13 '16 por>eng reforço hídrico water supply pro closed ok
- Jan 26 '16 por>eng almofada anti escaras Pressure Relief Cushions/Pads pro closed ok
4 Jan 26 '16 por>eng Marchas Populares street parades pro closed ok
- Apr 4 '14 por>eng Aparelho por pressão pump/pumping (device) pro closed ok
4 Feb 21 '14 eng>por Rural Legacy areas zonas de património rural pro closed ok
4 Jan 31 '14 eng>por Cyclorana platycephala cyclorana platycephala (A rã que armazena água) pro closed ok
- Dec 13 '13 eng>por defaunation dizimação da fauna pro closed ok
- Oct 24 '13 eng>por paper drives "iniciativas de coleção/angriar de papel" pro closed no
4 Oct 14 '13 por>eng desenvolver, envolver envolver - involve pro closed ok
- Sep 28 '13 por>eng coleções hídricas watercourses pro closed ok
4 Aug 28 '13 eng>por municipal or solid Resíduos Domésticos ou Resíduos Sólidos pro closed ok
- Jun 15 '13 eng>por curly dock (Rumex crispus) Cata-cuz Labaça Labaça-crespa Regalo-da-horta pro closed ok
- Jun 4 '13 eng>por European pine marten Marta Comum Européia pro closed ok
- Apr 22 '13 eng>por novel assemblages conjuntos novos pro closed ok
- Feb 22 '13 por>eng comunidade florística úmida rain forest community pro closed no
- Feb 14 '13 por>eng Certificado de Compra em Lota MSC certified fish pro closed ok
- Nov 13 '12 eng>por of the way até mais de 40% .... pro closed no
- Oct 23 '12 por>eng pescarias de emalhe (deriva ou fixo) drag net and fixed net fishing pro closed ok
4 Oct 22 '12 por>eng frota atuneira de vara e isca-viva rod and live bait tuna fishing fleet pro closed ok
- Aug 11 '12 eng>por work pits poços/vãos de acesso pro closed ok
- Aug 9 '12 eng>por double hull casco duplo pro closed ok
- Jun 14 '12 por>eng Componente indígena indigenous/local issues pro closed ok
- May 1 '12 eng>por abatement professionals equipas de profissionais de controle de pragas pro closed ok
- Apr 19 '12 por>eng tufos auriculares totalmente pretos black ear tufts pro closed no
4 Apr 18 '12 por>eng Isto acontece porque você compra this happens because YOU are the customer! pro closed no
- Mar 31 '12 por>eng bacia de contribuição hidráulica reservoir basin pro closed ok
- Jan 25 '12 por>eng as condições energéticas, informacionais, físico-químicas all the energy, informational, and physical and chemical conditions..... pro closed no
- Jan 1 '12 eng>por a rebound effect reação indesejável pro closed ok
4 Oct 21 '11 por>eng O terceiro vértice possui uma mira para balizamento the third vertex has a sight for marking/aiming pro closed ok
- Oct 13 '11 eng>por CO2 neutral CO2 Neutro pro closed ok
- Oct 6 '11 por>eng captação dos particulados particulate/particle collection pro closed ok
4 Oct 1 '11 eng>por Specific Biopower Generation Exhibition Village Aldeia Modelo (I assume you have the rest) pro closed ok
4 Sep 16 '11 por>eng assinalou um lagarto teídeo in the study a a teiid lizard was found in the stomach of a young/juvenile snake pro closed ok
- Sep 15 '11 por>eng menos definidas e fragmentadas em sua base less well defined and speckled at the bottom pro closed ok
Asked | Open questions | Answered