This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 20 '21 eng>por T/R Socket tomada T/R pro closed ok
- Sep 9 '21 eng>por title headline cabeçalho pro closed ok
- Jul 15 '21 eng>por abstracted transformados pro closed ok
4 Jan 18 '21 eng>por every second page páginas alternadas (Página sim, página não) pro closed ok
- Apr 20 '20 eng>por traditional revenue-generating activities actividades tradicionais para angariar fundos pro closed ok
- Jan 23 '20 eng>por pitch lançar pro closed ok
- Jul 12 '19 eng>por client-run systems sistemas dirigidos pelo cliente pro closed ok
- Apr 29 '16 eng>por lunch and learn sessions almoço de trabalho pro closed ok
4 Aug 24 '15 eng>por running low está quase esgotado pro closed ok
- May 28 '15 eng>por recall recolha pro closed no
- Jan 10 '15 eng>por waste costs manter-se dentro do seu orçamento, não gastando desnecessariamente. pro closed ok
- Jan 10 '15 eng>por You’ve got I Há (There is) pro closed ok
- Dec 29 '14 eng>por 3-position Interruptor de 3 posições pro closed ok
- Nov 19 '14 eng>por Not drawn to scale desenho não está à escala pro closed ok
- Nov 7 '14 eng>por first party primeiro Outorgante pro closed ok
- Feb 17 '14 eng>por Box build assembly montagem de caixas de controlo pro closed ok
- Jan 11 '14 eng>por video-enabled glasses óculos com mostrador de vídeo integrado pro closed ok
- Jan 11 '14 eng>por poke the cable plug through Enfia-se a ficha do cabo... pro closed ok
- Jan 8 '14 eng>por get up and run age! pro closed ok
- Dec 31 '13 eng>por find yourself stranded without power fica sem alimentação de energia pro closed ok
- Dec 31 '13 eng>por resume normal service voltar ao serviço normal pro closed ok
- Jul 22 '13 eng>por one-off solutions soluções ad hoc pro closed ok
- Jul 17 '13 eng>por cutaways are flush os recortes estão à face pro closed ok
- Jul 16 '13 eng>por Blipper solenoid solenoide de acelerador pro closed ok
- Jul 16 '13 eng>por Steering Right Stop batente de direção do lado direito pro closed ok
- Jul 16 '13 eng>por Shift Up solenoid solenoide para acionar as mudanças altas pro closed ok
- Jun 6 '13 eng>por in-person ao vivo pro closed ok
- Feb 13 '13 por>eng Número de dias de tolerância para actualizar o programa grace period to update program (days) pro closed no
4 Jan 17 '13 eng>por in the line na gama pro closed ok
4 Dec 13 '12 por>eng congestionamento clogging the radios pro closed ok
- Mar 14 '12 eng>por lower-end devices aparelhos econômicos/de baixo custo pro closed ok
- Mar 12 '12 eng>por lend adapta-se bem pro closed ok
- Mar 6 '12 eng>por sourcing aprovisionamento pro just_closed no
- Mar 2 '12 eng>por one-piece mainframe "mainframe" monocoque pro closed no
- Jan 22 '12 eng>por colour ribbon fita de cor pro closed ok
4 Jan 15 '12 eng>por sets fica estabelecido (sets in) pro closed ok
- Nov 24 '11 eng>por oversubscribed superlotados pro just_closed no
- Oct 18 '11 eng>por first-level responders respondedoras no primeiro contacto pro closed ok
- Jul 28 '11 eng>por printer supplies Abastecimento da/para impressora(s) pro closed ok
- Jun 26 '11 eng>por working off trabalhar desde/de pro closed ok
- Apr 22 '11 eng>por farther to makes no sense but - mais perto pro closed ok
- Mar 18 '11 eng>por exhaust outlet extrator pro closed no
- Nov 9 '10 eng>por TECHNOLICIOUS tecno-delicioso pro closed ok
- Nov 5 '10 eng>por will be done through Vão ser feitos através...qualquer coisa??? pro closed ok
4 Sep 27 '10 eng>por bang ponto de exclamação num círculo amarelo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered