This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Mar 1 '20 eng>por Pawny cabrão easy closed ok
- May 10 '16 por>eng tchau querida ciao baby/darling easy closed no
- Mar 28 '15 por>eng Bravo (sobre uma pessoa) is a sourpuss easy closed no
- Feb 2 '15 eng>por that's pretty big é bué! easy closed no
4 Sep 3 '14 eng>por Come on "Vem pro Piquenique" easy closed no
- May 14 '14 eng>por tell-tale clouds Leave it out! (se) há presença de nuvens easy closed no
4 Feb 25 '14 eng>por get out in a passear easy closed ok
- Mar 24 '13 eng>por Residential English Experience estágio em formação do inglês com estadia easy closed no
- Feb 20 '13 eng>por tractor seat selim, banco, de trator easy closed ok
- Jun 28 '12 eng>por Hot process softening (HPS) or Hot lime softening (HLS) processo de desendurecimento quente (da água) e desendurecimento com hidróxido de cálcio (quente) easy closed ok
- Jun 5 '11 eng>por she was offered a place at university immediately foi logo oferecida um lugar no universidade easy closed no
- Apr 30 '11 por>eng automatismo gráfico graphic automatism easy just_closed no
- Apr 30 '11 por>eng anonimografia Anonimography easy just_closed no
4 Apr 30 '11 por>eng grafocinética grapho-kinetic easy closed ok
- Feb 23 '11 por>eng é difícil ser-se pároco na sua freguesia you can't please everyone all the time easy closed ok
- Dec 13 '10 eng>por is all about produto X é o epitome de velocidade e conforto easy closed ok
4 Nov 19 '10 por>eng preferencialmente breed predominantly easy closed ok
- Nov 17 '10 por>eng ventos alísios de retorno returning trade winds easy closed ok
4 Nov 8 '10 por>eng aberto a todo o público open to the public in general easy closed ok
2 Oct 28 '10 por>eng pecuária avançando sob as áreas de vegetação livestock encroachment of green areas easy closed ok
Asked | Open questions | Answered