Working languages: English to Spanish
Carlos Sanchez You are what you think you are.
London, Ontario, Canada
Local time: 12:06 EST (GMT-5) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Operations management
Specializes in: Accounting Aerospace / Aviation / Space Architecture Finance (general) Mechanics / Mech Engineering Engineering: Industrial Electronics / Elect Eng Chemistry; Chem Sci/Eng Manufacturing Mathematics & Statistics
Also works in: Advertising / Public Relations Botany Poetry & Literature Computers: Systems, Networks Computers: Software Computers: Hardware Medical: Dentistry Economics Education / Pedagogy Government / Politics Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Geology Geography Genetics General / Conversation / Greetings / Letters Genealogy Mining & Minerals / Gems Cooking / Culinary Games / Video Games / Gaming / Casino Furniture / Household Appliances Forestry / Wood / Timber Food & Drink Tourism & Travel Law: Taxation & Customs Law: Patents, Trademarks, Copyright Law (general) Management Medical: Pharmaceuticals Petroleum Eng/Sci Real Estate
PRO-level points: 4, Questions answered: 10 0 entries
Sample translations submitted: 1
English to Spanish: ISO manual General field: Tech/Engineering Detailed field: Manufacturing Source text - English English Translation - Spanish Spanish
Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Sep 2010. N/A English to Spanish (Plant manager, QA manager - Industrial engineer El) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, WordMagic, Powerpoint, SDLX http://htpp://www.english-into-spanish.com English (DOC)
A native Spanish - Latin America language with 18 years of experience translating mostly technical documents from English into Spanish.
Accuracy on time all the time.
Keywords: Spanish, technology, software, hardware, translations, interpretations, technical, general, on time, rush
Profile last updated Oct 24, 2013