Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 9 '19 deu>ita wälzend rotante pro just_closed no - Sep 1 '05 deu>ita Kupplungsgeberzylinder servocilindro trasmettitore pro closed ok 4 Mar 30 '18 deu>ita Staubkennzahl parametri delle polveri pro closed ok - Mar 28 '18 deu>ita Rohrbügel profilo tubolare a U pro open no 2 Dec 12 '17 deu>ita Einzelnachweis singolo riscontro pro closed ok - Apr 12 '16 deu>ita Stossabdeckung protezione antiurto pro closed ok - Feb 2 '16 deu>ita eingespindelt serrate (nei/tramite mandrini) pro just_closed no 3 Aug 31 '15 deu>ita Verhautung der Teiglinge formazione della pelle pro closed no 4 Jun 21 '15 deu>ita Rückzugdorn mandrino in ritorno pro closed ok - Oct 27 '14 deu>ita Wellenabsatz alloggiamento dell'albero pro closed ok - Oct 10 '14 deu>ita Zylinder-Doppelschnecke Estrusore a doppia vite pro closed ok 1 Sep 1 '14 deu>ita Tischmagazin tavola di carico e scarico / caricatore e scaricatore pro closed ok 4 Jun 26 '14 fra>ita Regonfler le mandrin gonfiare il tamburo pro closed no 2 Apr 28 '14 deu>ita übergewickelt coperto / avvolgimento di copertura pro closed no 4 Aug 14 '13 deu>ita engspaltig (macchine con) posizione di gioco minimo (in esercizio) pro closed ok - May 26 '13 deu>ita Antriebsmedien fluidi di lavoro pro closed ok - Dec 17 '12 deu>ita Wellendurchfuehrungen collegamenti dell'albero / degli alberi pro closed no - Nov 22 '12 deu>ita über die Klingen ziehen passare sopra la lama pro open no - Jul 18 '12 deu>ita Vorhof anticamera pro closed ok 4 Mar 28 '12 deu>ita Formanteil utensili di sagomatura / utensili di lavorazione / parti per la lavorazione pro closed ok 3 Mar 28 '12 deu>ita Ovalbohrprismen prismi per foratura ovale pro closed ok - Feb 24 '11 deu>ita umgiessen saldatura con ghisa fusa / saldatura pro just_closed no 4 Feb 9 '11 deu>ita Rollspindel rulli pro closed ok 4 Feb 9 '11 deu>ita Libellenendstück Livella all'estremità / Livella nella parte finale pro closed ok 4 Feb 3 '11 deu>ita Schwingungsrissausbreitung propagazione delle spaccature per vibrazione pro closed ok 3 Sep 8 '10 deu>ita Gewinderaster filettatura pro closed ok Asked | Open questions | Answered