Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 18 '13 eng>rus get stye infections см. pro closed ok - Nov 6 '13 ukr>eng МРС magnetic resonance spectroscopy (MRS) pro just_closed no - Oct 31 '13 eng>rus convenience and ease of medication удобство и легкость приема лекарственного препарата pro closed no 4 Oct 29 '13 eng>rus will not be serviced по истечение этого срока изделие не подлежит гарантийному обслуживанию pro closed no - Oct 25 '13 eng>rus pre-IND meeting package см. pro closed no 4 Oct 18 '13 eng>rus abdominal (tummy) pain боль в области живота/ в брюшной полости pro closed no - Oct 16 '13 rus>eng отступила на второй план см. pro closed ok 4 Oct 12 '13 eng>rus agents from vegetables вещества растительного происхождения pro closed ok - Sep 3 '13 rus>eng Дуги сердца сглажены heart contours (borders) are obscured / poorly defined pro closed no 4 Aug 31 '13 rus>eng Над легкими ясный легочный звук vesicular resonance over the lungs pro closed no 4 Aug 31 '13 eng>rus point-of-care assay см. pro closed no 4 Aug 29 '13 rus>eng пламенеющая цитоплазма flaming cytoplasm pro closed ok 4 Aug 29 '13 eng>rus tender joint count подсчет болезненных суставов pro closed no 4 Aug 29 '13 rus>eng межбалочное пространство intertrabecular space pro closed ok 4 Aug 20 '13 rus>eng диагноз c-ч яичников cancer pro closed ok 4 Aug 17 '13 eng>rus less organized см. pro closed ok - Aug 9 '13 eng>rus clinical circumstances В условиях клиники pro closed no 4 Jun 28 '13 eng>rus discovertebral degeneration at the L2/L3 level дегенеративные изменения межпозвоночных дисков на уровне L2/L3 pro closed no - Jun 22 '13 eng>rus mitogenic способствует митозу остеобластов pro closed no 4 Mar 16 '13 eng>rus potential development в возможную разработку новых, усовершенствованных видов терапии (в будущем) pro closed no - Mar 14 '13 fra>rus en technique hélicoïdale par une séquence native sur le crâne на спиральном сканере без введения контрастного вещества pro closed ok - Feb 10 '12 eng>rus wood and jewel policy политика в отношении украшений pro closed no 4 Feb 7 '12 rus>eng состоятельный шов competent suture pro closed no 4 Jan 24 '12 eng>rus replace the sample carousel cover замените крышку карусели для отбора проб pro closed no - Jan 23 '12 eng>rus with focally moderate increased tracer uptake с очагами умеренно повышенного поглощения радиоактивного вещества pro closed ok - Oct 27 '11 rus>eng достоверно чаще (p<0,05) reliably more often pro closed ok 4 May 25 '11 eng>rus photoco-carcinogenicity study исследование на фотоканцерогенность pro closed no 4 May 17 '11 rus>eng основа лекарственных средств см. pro closed no 4 May 3 '11 eng>rus Azan stain Окраска азановым методом pro closed no 4 Apr 14 '11 eng>rus lower-resource settings в странах с (преобладающим) низким доходом населения pro closed no - Mar 24 '11 eng>rus walking upright and is providing the United States эта то, чем люди расплачиваются за прямохождение и то, что приносит множество убытков экономике США pro closed no - Mar 24 '11 eng>rus Think of this book as a spine owner’s user manual Рассматривайте эту книгу как руководство для любого человека, у которого есть позвоночник pro closed no 4 Mar 24 '11 eng>rus good doctor’s patients добросовестные пациенты pro closed no - Mar 24 '11 eng>rus graduated stepping unit градуированная шкала pro closed ok 4 Mar 15 '11 eng>rus Area of differentiation team Исследовательская группа pro closed no 4 Mar 14 '11 eng>ukr Face Rating Scale Шкала оцінки болю за допомогою облич Wong-Baker pro closed no - Mar 11 '11 eng>rus twisting, turning movements подергивания мышц и тремор pro closed no 4 Mar 10 '11 eng>rus sleep attack нарколепсия / приступ непреодолимой сонливости pro closed no - Mar 7 '11 ukr>eng в місці операції operative site / site of operation pro closed ok 4 Mar 3 '11 eng>rus Soll см. pro closed no 4 Mar 3 '11 eng>rus queous tube shunt трубчатый микродренаж / трубчатое микродренирование pro closed ok 4 Feb 7 '11 eng>rus Confounding внешний фактор pro closed no Asked | Open questions | Answered