This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 27 '13 fra>ara souscription à titre réductible حق الاكتتاب في أسهم إضافية pro closed ok
4 Feb 7 '13 eng>ara block No. 6 مجمع في البحرين و قطعة في بلدان اخرى pro closed ok
4 Jan 27 '13 eng>ara White pebble الحصى الأبيض pro closed ok
4 Sep 28 '12 eng>ara Multi owned building association إتحاد ملاك العقارات pro closed ok
- Sep 28 '12 eng>ara Vanity type من نوع منضدة الزينة pro closed ok
4 Sep 28 '12 eng>ara Counter Tops منطقة سطح المطبخ pro closed no
4 Sep 27 '12 eng>ara raised flooring الأرضيات المرفوعة /الأرضيات البارزة /الأرضيات المعلاة pro closed ok
- Jun 14 '12 eng>ara f.e further education pro just_closed no
4 Jun 9 '12 ara>eng pipe headwall structure هيكل الجدار الرأسي للمواسير /هيكل الجدار الساند للمواسير/هيكل حائط الحجز للمواسير/ pro closed ok
4 Jun 6 '12 ara>eng subbase courses طبقات تحت الاساس/طبقات ما تحت الاساس/طبقات القاعدة/الطبقات القاعدية/الطبقات تحت القاعدية pro closed ok
4 Jun 6 '12 ara>eng sight screen fencing التسييج /التسوير بالشاشة المرئية pro closed ok
4 Jun 6 '12 ara>eng compaction الدك/الدمك pro closed ok
4 Jun 5 '12 ara>eng deck panels ألواح السطح pro closed ok
- May 23 '12 ara>eng geological literature الكراسات الجيولوجية الإيضاحية /النشرات الجيولوجية pro closed ok
4 May 23 '12 ara>eng split-barrel sampling مشطور برميل أخذ العينات من التربة pro closed ok
1 Dec 10 '10 ara>fra بضلفه واحده battant /ouvrant/vantail pro closed no
- Aug 27 '10 eng>ara subbase القاعدة الدنيا أو التحتية pro closed no
- Aug 25 '10 eng>ara Panel Stripping الخوصة الإطارية pro closed ok
- Aug 16 '10 ara>eng التصميم التحضيري initial design pro closed ok
Asked | Open questions | Answered