This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 2 '15 fra>ara Téguments لِحافَة [ ج : لُحُف ] pro open no
- Apr 6 '14 fra>ara il n'y a pas de granulome عدم وجود ورم حبيبي pro closed ok
4 Apr 6 '14 fra>ara parenchyme pulmonaire المتن الرئوي pro closed no
4 Sep 21 '13 eng>ara loop diuretics مدِرُّ البَولِ العُرْوِيّ pro closed ok
4 May 19 '13 eng>ara Adrenogenital syndrome فَرْطُ التَّنَسُّجِ الكُظْرِيُّ المُذَكِّرُ الخِلْقِيّ ( = المُتَلاَزِمَةُ الكُظْرِيَّةُ التَّناسُلِيَّة ) pro closed no
- Dec 10 '12 ara>eng بمنسق الدراسة Dean of studies/Research Coordinator/study coordinator pro closed ok
- Nov 26 '12 fra>ara resumé clinique الملخص السريري pro closed no
- Oct 7 '12 eng>ara ileocolic intussusception انْغِلاَفٌ لَفائِفِيٌّ قَوْلُونِيّ pro closed no
- Oct 4 '12 eng>ara Prognosis الإِنْذَار / توقعات سير المرض pro closed ok
- Jul 13 '12 eng>ara MrI of lS spine التصوير بالرنين المغناطيسي للمنطقة القطنية العجزية pro open no
- Jun 7 '12 eng>ara legionnaires outbreak تفشي داء المحاربين القدامي pro closed ok
4 May 30 '12 eng>ara infirmities of the genitals عيوب في الأعضاء التناسية pro closed no
4 Nov 15 '11 ita>ara broncostimolazione اختبار إثارة الشعب الهوائية pro closed no
- Aug 26 '11 eng>ara electrolyte-replacement fluids سوائل بدائل الشوارد pro closed ok
- Oct 4 '10 fra>ara biomicroscopique بالتنظير المجهري الأحيائي pro closed ok
- May 1 '10 fra>ara Hémiplégie corticale الشلل الشقي اللحائي pro open no
4 Jun 29 '10 ita>ara decappaggio e decolorazione عملية الصقل و إزالة اللون pro closed ok
- Aug 12 '10 ara>eng صيدلانيات pharmaceuticals pro closed ok
- Aug 12 '10 ara>eng الأس الهيدروجيني pH pro closed ok
- Aug 12 '10 ara>eng الغروريات والمعلقات colloids and suspensions pro closed ok
Asked | Open questions | Answered