Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 1 '12 ron>eng contract de aplicatie underlying contract pro just_closed no 4 May 17 '12 ron>eng activul fostelor IAS-uri the assets of the former state-owned agricultural enterprises pro closed no 4 Apr 27 '12 ron>eng Contract specific pentru punere la dispozitie personal employee lease agreement pro closed ok 4 Apr 21 '12 ron>eng in prealabil cu minim 2 zile a minimum of two days in advance easy closed no 4 Oct 5 '11 ron>eng alcatuirea programelor de reabilitare structuring of rehabilitation programmes pro closed no 4 Aug 26 '11 ron>eng tur/retur first/second half of the season/championship pro closed ok 4 Jul 22 '11 ron>eng in exprimare valorica (expressed) in monetary value pro closed ok 4 Jun 8 '11 ron>eng SC body surface area pro closed no 4 May 5 '11 ron>eng colationat secretar collated by secretary pro closed no 4 May 3 '11 ron>eng Sectia Centalizare si Telecomenzi Feroviare railway interlocking and remote control department pro closed no - Apr 15 '11 ron>eng agent de protectie , insotire si gardare persoane fizice si valori individuals and valuables protection, escort and security agent pro closed ok 4 Mar 25 '11 eng>ron charged shares acţiuni grevate pro closed ok - Mar 22 '11 ron>eng Biroul Executari Penale department for enforcement of criminal sentences pro closed ok 4 Mar 13 '11 ron>eng pronuntata in sedinta publica pronounced in open session pro closed no 4 Mar 12 '11 ron>eng la apelul nominal facut in sedinta din camera de consiliu au raspuns roll call for the (hearing) session held in the council room was answered by pro closed no 4 Mar 11 '11 ron>eng Red.jud. drawn up by judge pro closed no 4 Mar 11 '11 ron>eng pe rol, judecarea actiunii civile formulate de petenta DGASPC pending is the civil action/case brought by petitioner/suer DGASPC pro closed no 4 Jan 28 '11 eng>ron Master căpitan (de vas comercial) pro closed ok - Jan 26 '11 eng>ron matching cover transaction tranzacţie adecvată şi suficientă pro closed no 4 Jan 23 '11 ron>eng EXECUTA SILIT SUMA DATORATA enforce the amount owed/debt pro closed ok 4 Jan 20 '11 eng>ron external temporary labour Assignment activitatea temporară externalizată desemnată pro closed no 4 Jan 16 '11 ron>eng notă de C.O. (notă de concediu de odihnă) leave request form pro closed no - Jan 14 '11 eng>eng the party to be charged the party sought to be charged in the action pro closed no 4 Dec 21 '10 ron>eng expresie granted for use for the duration of the existence of the building pro closed ok 2 Oct 28 '10 eng>ron business foundation principii de bază ale afacerii pro closed ok 4 Aug 29 '10 eng>ron TO LITIGATE CLAIMS asistenţă juridică pro closed ok 4 Sep 2 '10 ron>eng adresa ce tine loc de aviz approval in principle pro closed ok 4 Aug 31 '10 eng>ron enter into courts înregistrată la instanţa de judecată pro closed ok - Aug 29 '10 eng>ron specific performance remedierea (tuturor) lipsurilor şi deficienţelor pro just_closed no - Aug 28 '10 eng>ron frozen scheme design design final al schemei pro closed no - Aug 28 '10 eng>ron brand standards standardele/normele companiei pro closed ok - Aug 27 '10 eng>ron for a consideration or by the deed în schimbul unei renumeraţii sau a unui comision pro closed ok - Aug 22 '10 eng>ron international commuter assignment letter deplasări regulate/frecvente în străinătate pro open no 4 Aug 16 '10 eng>ron promissory pledge dreptul de gaj asupra tuturor bunurilor prezente si viitoare pro closed ok - Aug 14 '10 eng>ron shell and core status stadiu semifinisat/finisat pro closed no 4 Aug 12 '10 ron>eng serviciile accesorii furnizarii produselor goods (supplied) and related services (rendered) pro closed ok 4 Aug 11 '10 ron>eng dar nu mai tarziu de data semnarii but no later than the (signing) date of the acceptance certificate easy closed ok 4 Aug 8 '10 eng>ron UK shore employment transfer pe un post pe coasta Marii Britanii pro closed ok Asked | Open questions | Answered