Working languages:
Lithuanian to Russian
Lithuanian to English
Russian to English

Anastasya Artiomova

Local time: 20:05 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Linguistics

Rates
Lithuanian to Russian - Standard rate: 0.06 EUR per word / 50 EUR per hour
Lithuanian to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 50 EUR per hour
Russian to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 50 EUR per hour
English to Russian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 50 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
EDUCATION
1996 - 1997 – English Language Courses at the International Christian University (Advanced level) ;
1997-1999 – English Lanuage Course at the American School of Languages (Advanced level);
2003 – Accounting courses. Basic knowledge of accounting and tax administration.
2001 – 2007 – bachelor‘s degree at Moscow Economic-Linguistic Institute, faculty of English language linguistics;
Native language – Russian.
Specialization languages: English – Russian, Russian – Lithuanian; Russian – English; Lithuanian – Russian; Lithuanian – English; English – Lithuanian;

WORK EXPERIENCE
07/2003 – up to present PC „PERARTA“; position – translator/interpreter. Translation of various projects, areas of specialization: judicial documents, politics, accounting, tourism, commercial documents, correspondence. Participating in various business meetings, discussions, conferences and seminars.
01/2005-06/2005 - PC „TERNECIJA“; position – translator; translation of judicial documents;
02/2004 – 05/2005 PC „Alternatyvi kryptis“; position – translator; translation of advertising campaigns, areas of specialization: marketing, Public relations.
10/2004 – Ministry of Public Health, Pharmaceutical department; translation of projects on relevant subjects. 12/2002-07-2003 – Meditation Center „Ojas“; position – translator; translation of articles and interviews on religious subject.

Computer skills
(Word, Excel, Internet, E-mail, PowerPoint, Trados, Multiterm)
Driver's License
Keywords: Accounting, Finance, Law, Contracts, localization


Profile last updated
Jan 17, 2008






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search