This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 5 '11 deu>sve Köpfe zählen För hur många personer är det avsett easy closed no
- Apr 20 '10 deu>sve Anstellregal Fristående bokhylla easy open no
4 Apr 20 '10 deu>sve Vorziehbank Divan easy closed ok
- Jul 18 '08 fra>sve Farine de Gruau Grahamsmjöl easy closed no
4 Aug 14 '06 fra>sve été indien indiansommar, brittsommar easy closed ok
- Jun 9 '06 deu>fra abdecken découvrir easy closed ok
NP Feb 17 '06 fin>deu boronliha Renntierfleisch easy just_closed no
4 Nov 27 '05 fra>sve frise se nedan easy closed no
- May 31 '05 fra>sve enroulable takskjutport easy open no
4 Nov 6 '04 fra>sve rose bonbon karamellrosa, chockrosa easy closed no
- Aug 10 '04 fra>sve plancher et des barres de fixation Flaket och fäststängerna easy open no
4 Aug 10 '04 fra>sve remorque à barres timmersläp easy closed no
4 Aug 10 '04 fra>sve butées anslagen easy closed no
- Jun 28 '04 deu>sve Auf Wiedersehen Hej då easy closed ok
- Jun 14 '04 deu>sve wertvolle Öle nyttiga oljor easy closed ok
4 May 10 '04 deu>sve Jetzt wählen - später bezahlen Välj nu - betala senare easy closed no
4 Apr 2 '04 deu>sve crossbacken tillagning easy closed ok
- Mar 24 '04 deu>sve Leitung ( i följande kontext) ingenting easy closed no
4 Mar 14 '04 fra>sve Bon anniversaire Grattis på födelsedagen! easy closed no
4 Feb 17 '04 deu>sve eins draufsetzen men det kunde det easy closed no
- Feb 12 '04 deu>sve Feuchtigkeitsspender Fuktighetsbevarande kräm easy closed ok
- Feb 9 '04 deu>sve auf die es eigentlich ankommt se nedan easy closed no
2 Feb 9 '04 deu>sve beschlossen ligger dolt, gömmer sig easy closed no
- Feb 6 '04 deu>sve auflaufen se nedan easy closed ok
3 Feb 6 '04 fra>sve petit meuble (dans ce contexte) skåp easy closed ok
4 Feb 4 '04 sve>deu vänta Warten easy closed ok
3 Jan 24 '04 deu>sve sie machen innerliche Vorbehalte i tysthet easy closed ok
- Jan 21 '04 deu>sve Ein Buch mit sieben Siegeln insegel easy closed ok
4 Nov 26 '03 deu>sve Verkehrs- und Kraftfahrzeugrecht. trafik- och fordonslagstiftningen easy closed no
4 Nov 26 '03 deu>sve BUNDESMINISTERIUM FÜR VERKEHR, BAU- UND WOHNUNGSWESEN tyska förbundsministeriet för trafik, byggnation och bostäder easy closed ok
4 Sep 24 '03 fra>sve aides découplés villkorslös, obunden easy closed ok
- Sep 11 '03 deu>sve Feinmehl se nedan easy closed ok
- Sep 11 '03 deu>sve Vorschußmehl/Weißroggen Rågsikt easy closed no
4 Aug 22 '03 deu>sve widersprechen se nedan easy closed no
- Jun 19 '03 sve>fra gräddfil gredfil easy closed ok
- Jun 16 '03 sve>fra doktorand candidat au doctorat easy closed no
4 May 22 '03 sve>fra 1. Vilka fakta har gruppen inför det aktuella beslutet quels sont les faits dont dispose le groupe devant la décision à prendre easy closed no
- Mar 20 '03 deu>sve aussagefähig tydligt easy closed ok
4 Dec 9 '02 sve>fra låssade j'ai seulement fait semblant easy closed no
4 Nov 28 '02 sve>fra Mj commandant easy closed ok
4 May 6 '02 fra>sve Bonjour, nous sommes le jeudi 9 mai, en classe. Au revoir. Hej! Det är den nionde maj, i klassen. Hej då! easy closed ok
- May 5 '01 deu>sve alles gute zum muttertag Grattis på mors dag! easy open no
- May 6 '01 fra>sve J'espère que mon suedois est assez sexy ... ? A bientot j'espere. jag hoppas min svenska är tillräckligt sexig... easy closed ok
Asked | Open questions | Answered