Working languages:
English to Portuguese
Nuno Miranda
Quality, speed and affordability.

Lisbon, Lisboa
Local time: 22:22 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


1 rating (4.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoIT (Information Technology)
Computers: HardwareMedia / Multimedia
Computers: SoftwareComputers (general)
Cinema, Film, TV, Drama

Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 6, Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Dec 2000. Became a member: Sep 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, LocStudio, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX
CV/Resume English (PDF)
Bio
I specialise in videogames localization, handling an enormous variety of projects for many companies, platforms and themes.

Due to various NDAs, I am unable to provide a list of localized videogames, but can provide excellent references.

More details upon request through [email protected]
Keywords: hardware, software, IT, computers, games, helpfiles, pc, html, trados, graphics. See more.hardware,software,IT,computers,games,helpfiles,pc,html,trados,graphics,photoshop,quarkxpress,dtp. See less.


Profile last updated
Oct 26, 2023



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs