This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 20 '23 eng>rus B.V. по объему pro closed no
4 Jan 20 '23 eng>rus packing насадка pro closed ok
- Jun 8 '20 eng>rus Color aluminum цвет алюминий pro just_closed no
- Apr 20 '20 eng>rus Purchasing merchant покупатель pro closed ok
4 Apr 20 '20 eng>rus entrustment company Уполномоченная компания pro closed no
- Apr 20 '20 eng>rus entrusted testing результаты выполненного испытания pro closed no
4 Apr 18 '20 eng>rus with flange in открытый верх с фланцем pro closed no
4 Apr 15 '20 eng>rus Loading detail(s) нагрузки на фундаменты pro closed no
4 Apr 15 '20 eng>rus uniform Bottom of Pipe высотная отметка низа трубы pro closed ok
4 Mar 5 '19 ita>rus sottotele подкладные полотна pro closed ok
4 Feb 16 '14 ita>rus paranco a 2 tiri di catena таль с двумя ветками цепи pro closed ok
- Dec 2 '13 ita>rus treccia плетеное уплотнение pro just_closed no
- Nov 18 '13 ita>rus vitone rapido нажимной винт pro closed no
1 Nov 14 '13 ita>rus macchine transfer автоматическая станочная линия pro closed no
4 Nov 14 '13 ita>rus torni multimandrino ed a controllo numerico многошпиндельный токарный станок с ЧПУ pro closed no
4 Jul 15 '13 ita>rus La pista di lavaggio моющая дорожка pro closed ok
4 Jul 15 '13 ita>rus la flangia spazzola фланец щетки pro closed ok
4 Feb 19 '13 ita>rus imbutitura вытяжка листового металла pro closed ok
4 Feb 19 '13 ita>rus stampaggio a freddo lamiere холодная штамповка листового проката pro closed ok
4 Feb 5 '13 ita>rus pedane sollevamento bancale подъёмная платформа для поддонов pro closed ok
4 Feb 5 '13 ita>rus coclea шнек pro closed no
4 Feb 5 '13 ita>rus ribaltatore ОПРОКИДЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО pro closed ok
- Jan 24 '13 eng>rus Salt bath nitride treatment азотирование в соляной ванне pro just_closed no
4 Dec 12 '12 eng>rus to clear coolant off the part для удаления СОЖ с детали или с инструментальной оправки pro closed no
4 Sep 17 '12 ita>rus guarnizione strisciante скользящая прокладка pro closed no
- Sep 10 '12 eng>rus FEEDING LINE coil линия подачи/загрузки pro open no
- Jun 7 '12 ita>rus infilatore ЗАПРАВОЧНОЕ УСТРОЙСТВО pro closed ok
4 Jun 6 '12 ita>rus ricerca zero поиск нуля/нулевого положения pro closed ok
4 Jun 6 '12 ita>rus indietro unità нажать кнопку "назад" блока В6 pro closed ok
4 Jun 6 '12 ita>rus Scorta резервная pro closed ok
- Mar 23 '12 ita>rus Predisposizione per EN 81/40 см. объяснение pro closed no
- Feb 1 '12 eng>rus tie rod cylinder цилиндр с затянутым на поршень штоком pro closed no
- Jan 24 '12 ita>rus Motore in stallo двигатель не работает pro just_closed no
4 Jan 24 '12 ita>rus terminali клемма, зажим, вывод pro closed ok
4 Dec 11 '11 ita>rus в этой фразе: subire см. ниже pro closed no
- Dec 8 '11 ita>rus multipli cм. ниже pro closed no
4 Dec 8 '11 ita>rus asservito см. ниже pro closed no
4 Dec 4 '11 ita>rus recupero см. ниже pro closed no
4 Dec 4 '11 ita>rus implica una maggiorazione cм ниже pro closed no
4 Dec 2 '11 ita>rus TENDITORI A GRASSO НАТЯЖНОЕ УСТРОЙСТВО pro closed no
4 Nov 29 '11 ita>rus фраза: sulle misure di intervento in loco см. ниже pro closed no
4 Nov 29 '11 ita>rus scarica elettricha см. ниже pro closed no
4 Nov 27 '11 ita>rus fiaccole cм ниже pro closed no
4 Nov 25 '11 ita>rus decantarsi отстаиваться pro closed no
4 Oct 27 '11 ita>rus rifiuti см. ниже pro closed no
- Oct 24 '11 ita>rus prestazioni см. ниже pro closed no
- Sep 15 '11 ita>rus sistema troppo pieno a sfioro наполнена до перелива pro open no
- Jul 28 '11 ita>rus sedi di tenuta уплотнения pro closed ok
- Mar 1 '11 eng>rus blade removal tools устройство/инструмент для снятия/демонтажа ножей pro just_closed no
- Feb 23 '11 eng>rus Allen key with spigot шестигранный ключ (ключ Аллена) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered