Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 11 '18 eng>pol inspection of property oglądanie nieruchomości pro closed no
4 May 23 '18 eng>pol health insurance deductibles udział własny w ubezpieczeniu zdrowotnym pro closed no
- Apr 30 '18 eng>pol birth identification number numer aktu urodzenia pro closed no
3 Apr 18 '18 eng>pol deposit of a security złożenie zabezpieczenia pro closed no
- Apr 14 '18 eng>pol class right specjalne / szczególne uprawnienie pro closed ok
4 Apr 11 '18 eng>pol re-investment value wartość odtworzeniowa pro closed ok
4 Feb 7 '18 eng>pol second source opportunities dodatkowe źródło zaopatrzenia pro closed ok
- Feb 1 '18 eng>pol to endorse warrants for dividents udzielić gwarancji wypłaty dywidend pro open no
4 Dec 7 '17 eng>pol TRANSFER PRICING MARKET CONTRIBUTION udział rynku w polityce tworzenia cen transferowych pro closed ok
4 Nov 16 '17 pol>eng zamówienie objęte prawem opcji order covered by option right pro closed no
- Nov 2 '17 eng>pol credit w ciężar / uznać pro closed no
- Oct 14 '17 eng>pol improper discharge niewłaściwy wyładunek pro closed ok
4 Aug 26 '17 eng>pol participation in charges udział / partycypacja w kosztach / opłatach pro closed ok
4 Jul 5 '17 eng>pol leakage wyciek / odpływ środków pieniężnych pro closed no
4 May 24 '17 eng>pol overdraft compensation agreement umowa o kompensowaniu /wyrównywaniu salda debetowego pro closed ok
- May 18 '17 eng>pol on-account invoice faktura częściowa pro closed ok
4 Apr 20 '17 eng>pol unliquidated liability zobowiązanie nieustalone pro closed no
- Mar 14 '17 eng>pol registered office statutowa siedziba spółki pro open no
4 Jan 29 '17 eng>pol execution of corporate Audit Function realizacja / wykonanie funkcji audytu korporacyjnego pro closed ok
4 Nov 28 '16 eng>pol production down przerwy / zakłócenia w obsłudze klientów pro closed ok
- Oct 4 '16 eng>pol editorial feed materiał do artykułu redakcyjnego (tzw. wstępniaka) pro closed ok
- Oct 4 '16 eng>pol per asset basis z uwzględnieniem składnika aktywów pro closed ok
4 Sep 29 '16 eng>pol FX internal agreement ustalenia wewnętrzne dotyczące wymiany walut pro closed ok
- Sep 23 '16 eng>pol single consignment note list przewozowy na podróż pojedynczą pro closed ok
- Sep 21 '16 eng>pol true spirit of this Agreement prawdziwy sens niniejszej umowy pro closed ok
- Sep 15 '16 eng>pol exhibitorship agreement umowa o usługach wystawienniczych pro closed ok
4 Sep 8 '16 eng>pol Exclusive Agency Agreement umowa wyłącznego przedstawicielstwa pro closed no
4 Sep 9 '16 eng>pol arragement of financial facilities uzgodnienie wszelkiego rodzaju ułatwień finansowych pro closed ok
4 Jul 28 '16 eng>pol sign off to uzgodnić pro closed ok
4 Jul 12 '16 eng>pol absorb underpayments pokryć niedopłaty pro closed ok
4 Jul 12 '16 eng>pol conditional vs. absolute subscription subskrypcja warunkowa vs. bezwarunkowa pro closed no
- Jun 20 '16 eng>pol data based system system bazy danych pro closed ok
3 Jun 20 '16 eng>pol Sustainable Procurement Charter karta zrównoważonego zaopatrzenia pro closed no
4 Jun 14 '16 eng>pol valid variation wiążąca wersja pro closed no
4 May 30 '16 eng>pol bar food operation serwis/usługi w zakresie dań barowych pro closed no
4 May 3 '16 eng>pol pay protection limit limit gwarantowanego wynagrodzenia pro closed no
- May 3 '16 eng>pol when making salaries up to podwyższając wynagrodzenia do wysokości ... pro closed ok
4 Apr 2 '16 eng>pol limited confidentiality with Seller ograniczona umowa o zachowaniu poufności zawarta ze sprzedawcą pro closed no
4 Mar 29 '16 eng>pol in effect on obowiązujące w dniu pro closed ok
4 Mar 10 '16 eng>pol full basic salary standard benefit standardowe świadczenie ustalane na podstawie pełnego wynagrodzenia pro closed no
3 Jan 6 '16 eng>pol Collection Agreement umowa o prowadzeniu rozliczeń z tytułu praw autorskich pro closed no
- Nov 12 '15 eng>pol vacation ownership korzystanie z nieruchomości wakacyjnych na zasadzie współwłasności pro closed ok
- Nov 6 '15 eng>pol networking tworzenie sieci pro just_closed no
NP Oct 14 '15 eng>pol Buyer Legal Entity nabywca będący podmiotem prawnym pro closed ok
- Sep 26 '15 eng>pol bankruptcy right prawo upadłościowe pro closed ok
4 Aug 15 '15 eng>pol receivables wierzytelności pro closed ok
- Aug 10 '15 eng>pol threatening default grożący niedotrzymaniem zobowiązań pro closed ok
- Aug 6 '15 eng>pol structuring fee opłata z tytułu transakcji sekurytyzacyjnej pro closed ok
- Aug 3 '15 eng>pol set-off wyrównane / kompensowane pro closed ok
4 Jul 27 '15 eng>pol collection credit kredyt inkasowy pro closed ok
Asked | Open questions | Answered