Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 20 '03 fin>fra voit Tu peux easy open no
- May 23 '03 eng>fra success story des réussites exemplaires easy closed ok
4 Oct 17 '02 eng>fra upwind au vent easy closed ok
4 Oct 17 '02 eng>fra downwind par vent arrière easy closed ok
- Sep 18 '02 eng>fra 3/4 cup 180 ml easy closed ok
4 Jul 8 '02 eng>fra Geography géographie easy closed ok
- Jul 2 '02 eng>fra office lady potiche pro closed no
2 Jul 2 '02 eng>fra compensation variable element composante variable de la rémunération pro closed ok
- Jul 2 '02 deu>fra über CHF 100'000 plus de 100 000 francs suisses easy closed ok
- Apr 26 '02 eng>fra cents or centimes centimes easy closed no
4 Mar 23 '02 eng>fra Middle name deuxième prénom easy closed no
- Mar 22 '02 eng>fra split couper pro open no
4 Mar 8 '02 fin>fra verkosto-suunnittelu Planification de réseau easy closed no
- Feb 8 '02 eng>fra ARPU Target objectif de revenu annuel par unité pro closed ok
3 Feb 8 '02 deu>fra Generalimporteur Importateur exclusif pro closed ok
- Feb 8 '02 deu>fra bester weltweiter Vertriebspartner Distributeur mondial privilégié pro closed ok
- Feb 6 '02 eng>fra Where are the best restaurants to eat at in Paris? La Tour d'argent, le Ritz et tous les restos trois étoiles au Michelin easy closed no
- Feb 6 '02 eng>fra penguin pingouin easy closed ok
- Feb 2 '02 fra>fra credit budget de fonctionnement easy open no
4 Feb 2 '02 fra>fra chaebole chaebol easy closed no
- Jan 24 '02 fra>fra le plein emploi le plein emploi easy closed no
- Jan 21 '02 eng>fra hello.. may i take your order? Bonjour, vous avez choisi ? easy closed ok
- Jan 18 '02 eng>fra you didnt think i would forget you sweetheart tu ne pensais pas que j'allais t'oublier, mon canard en sucre easy closed ok
4 Jan 18 '02 eng>fra Balance Sheet Bilan easy closed no
- Jan 17 '02 eng>fra trailer car wagon porte-remorques pro closed no
4 Jan 17 '02 fra>fra majorité plurielle majorité plurielle easy closed no
- Jan 16 '02 eng>fra hair accessories accessoires de coiffure easy closed ok
4 Jan 15 '02 eng>fra i do it once every month je le fais une fois par mois easy closed no
4 Jan 8 '02 eng>fra Black Mondays l'angoisse du lundi matin pro closed no
4 Jan 5 '02 eng>fra the ads must be reweighted il faut modifier les pondérations de toutes les publicités pro closed ok
4 Jan 6 '02 eng>fra customer who owns the campaign client qui a commandé la campagne. pro closed no
- Jan 7 '02 deu>fra Glasreiniger décapant pro closed ok
- Oct 25 '01 eng>fra adult pornographique easy closed no
- Oct 17 '01 eng>fra a death toll of 1,600 L'explosion s'est soldée par 1600 morts, easy closed no
4 Oct 14 '01 eng>fra internet-based voice network Réseau téléphonique sur Internet easy closed no
4 Oct 14 '01 eng>fra sheet labels étiquettes pro closed no
- Oct 8 '01 eng>fra cosmetic damage, cosmetic part dégâts superficiels, parties superficielles pro closed no
4 Oct 5 '01 eng>fra UNDERLYING SOFTWARE Logiciel sous-jacent easy closed ok
- Oct 2 '01 fin>fra maalaki Loi agraire easy open ok
4 Oct 1 '01 eng>fra my name is megan,i am 13 yaers old.i have 2 brothers and 1 sister,their name is Je m'appelle Megan, je suis paresseuse et je devrais faire mon thème de français toute seule. easy closed no
4 Sep 13 '01 fin>fra sinulläonkaunissilmat Tuasdebeauxyeux easy closed ok
- Sep 26 '01 fin>fra gola för fan. alltså. "åh nej! jag är inte full..." säkert skönt med nån som in C'est du suédois... easy closed no
- Sep 29 '01 fra>eng périmètres parameters pro closed ok
- Sep 29 '01 fin>eng osaamispanostaja knowledge investor easy closed no
- Sep 15 '01 deu>fra Königsberger Klopse Boulettes de viande bouillies avec une sauce aux câpres pro closed ok
4 Aug 7 '01 eng>fra under-age drinking Consommation d'alcool par un mineur pro closed no
- Jun 22 '01 eng>fra goodwill amortisation amortissement du fonds de commerce pro closed no
- Jun 22 '01 eng>fra buoyancy le dynamisme, la bonne santé pro closed no
- Jun 22 '01 eng>fra perimeter changes changement de secteur d'activité pro closed no
4 Jun 22 '01 eng>fra provisional , unaudited provisoire, non audité pro closed no
Asked | Open questions | Answered