Working languages:
English to Slovak

Livuska

Bratislava, Bratislavsky kraj, Slovakia

Native in: Slovak Native in Slovak
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
SlangOther
NutritionLinguistics
International Org/Dev/CoopGeography
Engineering (general)Education / Pedagogy
Economics

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, Money order
Translation education Graduate diploma - State School in Bratislava, Translating Certificate C2
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio
Dear Sirs,


To resume my professional career with aspirations of settling in the area, I have decided to take up this opportunity to introduce my knowledge and expectations to you.

In my time in England (10 years) and subsequently on returning to Slovakia, my professional knowledge and education have continued in an upward curve. I have been translating through my full time job in the past couple of years and as I have deeply enjoyed this activity, I hope to expand my knowledge in this area further and to become a full time Freelance translator.

My main asset's are: excellent communication skills, punctuality, professionalism and ability to meet deadlines.

I believe that many years of working experience in English enviroment along side with almost achieved Certificate in Translation - C2 (end date May 2011), would be a great contribution to you and to be trusted to receive translating/interpreting jobs.

For more details including my education, please view my CV.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Slovak   More language pairs