This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 31 '07 ell>eng Προσωρινή κατάλυση temporary accommodation pro closed ok
4 Oct 2 '06 ell>eng φαβεντιανά earthenware pro closed ok
4 Apr 6 '06 ell>eng δικαίωμα προτίμησης preemptive right pro closed ok
- Feb 6 '06 ell>eng διαταράσσουν την μικροβιακή χλωρίδα alter the bacterial flora/cause an imbalance in the bacterial flora pro closed ok
4 Feb 6 '06 ell>eng καύσο burning feeling pro closed ok
- Feb 2 '06 ell>eng ΚΤΕΟ MOT (test)/MOT (test) Garage pro closed ok
- Nov 14 '05 ell>eng σκηνικό set-up pro closed ok
4 Nov 14 '05 ell>eng πάλαι ποτέ once/one-time national... pro closed ok
3 Oct 9 '05 ell>eng έφτασε ο κόμπος στο χτένι I'm at the end of my tether/I got at the end of my tether pro closed ok
4 Sep 19 '05 ell>eng τσιμεντοκονια cement mortar pro closed ok
4 Sep 7 '05 ell>eng ΟΡΟΙ ΠΑΓΙΑΣ ΕΝΤΟΛΗΣ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ (Α.Π.ΛΟ.) Standing Order (mandate) Terms & Conditions (Electricity Bill) pro closed ok
- Jun 26 '05 ell>eng διάλυμα παρακαταθήκης reserve solution pro closed no
4 Jun 4 '05 ell>eng μεταφορικά μέσα ταξινομημένα στην Ελλάδα means of transport registered in Greece pro closed ok
4 Jun 2 '05 ell>eng ïäïíôïóìéêôéêÜ dentifrices, mouth fresheners pro closed ok
4 Apr 28 '05 ell>eng εγκολπωμάτωση/εγκολπωματίτιδα diverticulosis pro closed ok
4 Mar 31 '05 ell>eng σύμβαση ή σχέση εργασίας ορισμένου χρόνου workers with a fixed-term relationship or contract pro closed ok
- Mar 16 '05 ell>eng Όποιος βιάζεται σκοντάφτει More haste less speed pro closed no
4 Jan 29 '05 ell>eng κυκλοφορεί κανονικά is (readily) available on the Greek market/ sold on the Greek market pro closed ok
4 Jan 29 '05 ell>eng Σερεζάϊν Ceresine pro closed ok
- Nov 29 '04 ell>eng υπηρεσίες ελέγχου state/government (environmental) inspection agencies pro closed ok
4 Nov 15 '04 ell>eng πολυμορφικό αυτοκίνητο Multi Purpose Vehicle/MPV pro closed ok
4 Nov 4 '04 ell>eng τυφλή κλινική μελέτη blind clinical study pro closed ok
4 Oct 26 '04 ell>eng υπερεργασία overtime pro closed no
- Oct 22 '04 ell>eng υπουργός οικονομίας και οικονομικών Chancellor of the Exchequer pro closed ok
4 Sep 22 '04 ell>eng ανώνυμη βιομηχανική εταιρία (ΑΒΕΕ) Industrial and Commercial S.A. pro closed ok
- Aug 9 '04 ell>eng απόπλους ban on leaving (the) port/ban on departure pro closed ok
- Mar 22 '04 ell>eng μου τη δίνει pisses me off/drives me mad pro closed ok
4 Mar 19 '04 ell>eng Ν.Π.Δ.Δ. public entity / legal person governed by public law pro closed ok
4 Mar 10 '04 ell>eng athηre / athηros porridge, bulghur pro closed ok
4 Mar 7 '04 ell>eng ακρόαση hearing pro closed ok
4 Feb 5 '04 ell>eng ΑΦΜ VAT Reg. Number pro closed ok
- Oct 23 '03 ell>eng Σ. Ιατρός Συμβουλεύων Ιατρός; pro closed ok
- Oct 23 '03 ell>eng επέχει και θέση πιστωτικού τιμολογίου in lieu of / equivalent to credit pro closed ok
- Jul 8 '01 ell>eng μαγνητική διάθλαση ΥΓ pro closed ok
- Jul 8 '01 ell>eng μαγνητική διάθλαση Magnetic refraction pro closed ok
2 Jul 4 '01 ell>eng Αντίκλητος procedural representative OR pensioneer OR address for service pro closed ok
- Jun 27 '01 ell>eng Kata Ton Aimoma Eaytoy According to my unblemished self / person pro closed no
Asked | Open questions | Answered