This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '16 pol>rus Omówienie аннотация pro just_closed no
- Sep 25 '15 pol>rus Certyfikat spawalniczy аттестат сварщика pro just_closed no
4 Jul 23 '15 pol>rus upust % скидки pro closed ok
4 May 12 '15 pol>rus szuba шаубе pro closed ok
4 Feb 22 '14 pol>rus Łowienie na mormyszkę c ochotką ловля на мормышку с мотылем pro closed ok
- Mar 15 '13 pol>rus Y-bom гик Y-типа pro closed ok
- Dec 8 '11 pol>rus Mały Rocznik Statystyczny Малый статистический ежегодник pro just_closed ok
- Sep 1 '11 pol>rus Stan badań История вопроса/Состояние исследования темы pro closed ok
4 May 4 '11 pol>rus ryby ucho ухо от селедки- ucho od sledzia, ничего pro closed no
4 Sep 4 '10 pol>rus uprawnienia budowlane разрешение на строительство pro closed ok
4 Jul 15 '10 pol>rus Patelnie uchylne универсальная печь с опрокидывающимся поддоном pro closed ok
4 Dec 2 '09 pol>rus sąd zważył, co następuje: суд принял во внимание следующее: pro closed ok
4 Aug 14 '09 pol>rus wyłączność na sprzedaż исключительное право на продажу pro closed no
- Jul 20 '09 pol>rus metka масса из сырокопченого мяса pro closed ok
4 Jan 27 '09 pol>rus а/а В дело, в архив pro closed no
- Nov 1 '08 pol>rus roztaczać kontrolę контроль над искусством со стороны современной бюрократии pro closed ok
- Sep 21 '08 pol>rus szkoła przysposabiająca do zawodu ПТУ pro closed ok
1 Sep 6 '08 pol>rus Miech tłumiący демпфирующий механизм pro closed no
1 Sep 6 '08 pol>rus miech podnoszenia osi Механизм подъема оси pro closed no
- Jul 7 '08 pol>rus FAZOWNIK – GRATOWNIK Прибор для обработки торцa трубы pro closed no
4 Jun 26 '08 pol>rus ze skutkiem natychmiastowym с немедленным вступлением в силу pro closed ok
4 Jun 26 '08 pol>rus Oświadczenie woli изъявление воли pro closed no
- Jun 25 '08 pol>rus Skarpety z pikotką ниже pro closed ok
- Jun 14 '08 pol>rus Flizy jastrychowe бесшовное покрытие пола pro closed ok
4 Mar 21 '08 pol>rus URZĄD WYPROWADZENIA Отдел фактического вывоза товара pro closed no
- Mar 16 '08 pol>rus okazjonalne праздничные товары pro closed no
- Feb 23 '08 pol>rus sygnowano подписано pro closed ok
- Feb 23 '08 pol>rus dokument stanowi całość ниже pro closed ok
- Feb 9 '08 pol>rus bon pieniężny кредитный билет pro closed ok
- Dec 22 '07 pol>rus BTO Business Technology Optimization pro closed no
- Dec 22 '07 pol>rus laboratorium кинолаборатория pro closed ok
- Dec 17 '07 pol>rus berteny ниже pro closed no
4 Dec 17 '07 pol>rus buńka ниже pro closed ok
- Dec 16 '07 pol>rus formuła расклад pro closed no
- Nov 29 '07 pol>rus turbo (lanca turbo) турбонасадка на шланг pro just_closed no
3 Nov 15 '07 pol>rus piast tarcz hamulcowych ступиц для тормозных дисков pro closed ok
- Nov 13 '07 pol>rus lista dialogowa ниже pro closed no
4 Nov 6 '07 pol>rus wyczuwalny opór до ощутимого упора pro closed ok
4 Nov 6 '07 pol>rus oscylacyjnie в пульсирующем режиме pro closed ok
- Nov 1 '07 pol>rus starannej kwerendzie тщательное обследование (обработка) pro closed ok
- Oct 18 '07 pol>rus transport перевозки различных видов pro closed no
4 Oct 16 '07 pol>rus mobilność подвижность населения pro closed ok
- Jun 13 '07 pol>rus Towarzystwo Wiedzy Powszechnej ниже pro closed ok
- May 25 '07 pol>rus Urząd Zamówień Publicznych Департамент государственных закупок pro closed ok
4 May 8 '07 pol>rus Skun*** ниже pro closed no
- May 7 '07 pol>rus Wiadomościach *** Новости pro closed no
- May 3 '07 pol>rus Radca prawny юрисконсульт, адвокат pro closed no
4 Apr 30 '07 pol>rus Wskakiwali na takie dzialy, В такие дебри забрались pro closed no
4 Apr 10 '07 pol>rus odliczenie podatku VAt вычет НДС pro closed ok
4 Apr 2 '07 pol>rus świadectwo standaryzacyjne Сертификат, выданный отделом стандартизации и сертификации pro closed ok
Asked | Open questions | Answered