This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 30 '20 eng>rus host cell клетка-хозяин pro closed no
4 Jan 27 '20 rus>eng Практикум/спецпрактикум practical training vs practical training in the area of specialisation pro closed no
4 Nov 1 '19 eng>rus Partner муж pro closed no
- Feb 22 '19 eng>rus Volume Editors редакторы выпуска pro closed no
4 Oct 8 '17 rus>eng по одной через каждые for each 100°C increase pro closed no
4 Apr 20 '15 eng>rus depression депрессия pro closed no
- Apr 14 '15 eng>rus Consumption расход pro closed no
- Mar 4 '15 eng>rus medical conditions will benefit заболевания..., на которые лечение... окажет положительное воздействие pro closed no
- Nov 25 '14 eng>rus labelization индексирование pro closed ok
4 Oct 2 '14 eng>rus food, drug and cosmetic colors (FD&C) красители для пищевой, медицинской и косметической промышленности pro closed no
4 Sep 30 '14 eng>rus this script экзаменационная работа pro closed no
4 Sep 30 '14 eng>rus Verification comments комментарии по результатам проверки (работы) pro closed no
- Sep 15 '14 eng>rus legacy emissions "старые" выбросы pro closed ok
4 Sep 8 '14 eng>rus in parallel to this document наряду с этим документом pro closed no
4 May 19 '14 eng>rus head on начали прямую атаку pro closed no
- Feb 26 '14 eng>rus Assoc. Prof. Dr. доцент, кандидат наук pro closed ok
4 Feb 12 '14 eng>rus BuAc бутилацетат pro closed ok
- Feb 5 '13 eng>rus alkaline sodium silicate - оставить на аглийском в скобках? да pro closed no
- Mar 7 '11 eng>rus store carbon хранение углерода pro closed no
3 Oct 29 '10 eng>rus Child centered spaces in emergencies which support care givers and are nested in ниже pro closed no
- Sep 5 '10 eng>rus to be boxed while still fresh упаковка свежего мяса pro closed ok
- Sep 5 '10 eng>rus combo комбинированная машина pro closed ok
- Sep 5 '10 eng>rus primal сортовой отруб pro closed ok
- Mar 18 '10 pol>eng natłuszczenie nourishing effect pro open no
- Feb 3 '10 eng>rus termhood степень соотнесенности с концептом pro closed ok
- Jan 18 '10 eng>rus process studies/ process-level scientists ниже pro just_closed no
- Oct 9 '08 eng>rus catering staff персонал, обслуживающий выездные мероприятия. pro closed no
- Oct 7 '08 eng>rus policy environments политическая среда pro closed no
4 Aug 23 '08 dan>rus og procesvalidering и контроль за технологическими процессами pro closed no
- Jul 19 '08 eng>rus Queen Elizabeth House ниже pro closed ok
2 Feb 28 '08 rus>eng по циклу you are right pro closed no
- Feb 26 '08 eng>rus natural resource management управление природными ресурсами pro closed no
- Feb 14 '08 eng>rus Timken Chaired Professor ниже pro open no
- Dec 15 '07 rus>eng Ри radioactive isotop or radioisotop pro closed no
- Oct 3 '07 eng>rus significance level уровень достоверности pro closed no
4 Sep 26 '07 pol>eng modele szkoleniowe na przykladzie struktur firmy xyz educational models in terms of company's structure pro closed no
- Jul 28 '07 pol>eng wielorozdrożnica Road junction willage pro closed no
- Feb 19 '07 pol>eng sztandar uczelni University's (College)s flag pro closed ok
- Aug 23 '06 pol>eng godzina lekcyjna academic hour pro closed ok
- Aug 12 '06 eng>pol integrating sphere kula fotometryczna pro closed no
- Jun 26 '06 eng>rus detachment disorder психический инфантилизм. pro just_closed no
- Jun 3 '06 pol>eng potorfia abandoned peat bogs pro closed ok
- May 10 '06 rus>eng бомшен there is no such a word pro closed no
- Mar 11 '06 rus>eng Yezdovye coacher pro closed no
Asked | Open questions | Answered