Working languages:
English to Spanish

Mariana Barrancos
Medical and Legal Translator

Local time: 18:00 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  Display standardized information

I have recently graduated as a Medical Doctor and I'm working as a medical writer and medical translator as well. Currently, I'm only accepting projects on the health and medical field. Thank you.

As a freelance translator I have over 10 years of experience in the Medical, Health Care, Pharmaceutical, Insurance, Psychology, Dentistry, Human Resources, and Education fields.

I work with Word, Excel, PDF, and html files quite expertly, and I can also manage Adobe Photoshop, and PowerPoint presentations. I am proficient in MS Publisher 2007 as well.

Translation Work Experience:

General medical, insurance, and legal documents for Inlingua Boston MA, USA - English into Spanish and Spanish into English (Also, Catalan into English medical reports.)
FDA Certificates, Medical transcriptions and Clinical Trial Reports, and a wide variety of documents on hospital information & family healthcare, adoption and family treatment plans, for Language Learning Enterprises, Inc., Washington DC, USA

Insurance and Financial Translations for 800-Translate, NY, USA.

Early Childhood Complete Course for the University of Cincinnati; Court scripts and legal documents; Hobson’s Guide for Docu-Trans, LLC – Cincinnatt, OH, USA.

Corporate Policies and Employees' Handbook; Pharmaceutical MSDS for AAA Translators, formerly located at Memphis, TN, USA.

(More references available upon request.)

I have also authored the books "Abuso Emocional - El enemigo invisible," and "El precio del átomo" in Spanish, and translated a 600-page book on Enterprise Engineering, from English into Spanish

Keywords: health care, pharmaceutical, medical, biochemical, chemical, dentistry, genetics, human services, adoption, foster care, nutrition

Profile last updated

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search