This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Italian to Spanish - Rates: 0.04 - 0.08 EUR per word / 12 - 25 EUR per hour Spanish to Italian - Rates: 0.04 - 0.08 EUR per word / 12 - 25 EUR per hour
Source text - Italian (...)All'inizio degli anni ottanta, con lo spettacolo "Accions" si converte nel fenomeno artistico del momento. Alla base di questa opera vi erano una gamma di ricorsi scenici che includevano musica, movimento, uso di materiali naturali e industriali, la applicazione di nuove tecnologie e l'implicazione diretta dello spettatore. Tutto era dominato da una creazione collettiva dove l'attore e l'autore erano una stessa entità.
Translation - Spanish (...)A principio de los años ochenta, a partir de su espectáculo "Accions" se convierte en el fenómeno artístico del momento. La base de este trabajo estaba formada por una gama de recursos escénicos que incluía música, movimiento, uso de materiales naturales e industriales, la aplicación de nuevas tecnologías y la implicación del espectador directamente en el espectáculo. Todo estaba dominado por una creación colectiva donde el actor y el autor eran una misma entidad.
Expertise