This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 13 '15 rus>eng МЛСК-1 offshore explosion relief refinery-1 pro closed no
- Jan 13 '15 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 5 '14 rus>eng ЕСУ integrated control system pro closed ok
- Nov 5 '14 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 30 '14 rus>eng Наружный диаметр усиления резьб корпуса снаряда strengthening rib full diameter of outer barrel pro closed ok
- Aug 27 '14 rus>eng PCB ProCredit Bank pro closed ok
- Aug 6 '14 rus>eng поршень-шаблон template plunger pro closed ok
- Aug 6 '14 rus>eng шурфовка probing pro closed ok
4 Jul 29 '14 rus>eng агрессивные газопроявления severe gas shows pro closed ok
- Jul 29 '14 rus>eng приподнятые участки superelevations pro closed ok
- Jul 29 '14 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 15 '14 rus>eng условный вырез/отрез nominal cut-out/remnant pro closed no
4 Jul 14 '14 rus>eng лестница (в контексте) staircase pro closed ok
- May 19 '14 rus>eng Арматурный блок fixtures and fittings pro closed ok
- May 19 '14 rus>eng АГ и ССВ anhydrides and certified emission reductions pro just_closed no
- Apr 27 '14 rus>eng себестоимость bare cost pro closed ok
- Apr 1 '14 rus>eng опытно-эксплуатационный выпуск pilot production pro open no
3 Mar 27 '14 rus>eng Нивелир относительного репера. (reference) levelling instrument pro closed ok
- Feb 26 '14 rus>eng продольный/ поперечный образец трубы longitudinal/transverse pipe specimen pro closed no
2 Nov 1 '13 rus>eng отпускные болты ring bolts / release bolts pro closed no
- Oct 19 '13 rus>eng добычи сланцевых водородов нефти и газа shale oil and gas extraction / shale oil and gas production pro closed no
4 Oct 18 '13 rus>eng проекте с трудноизвлекаемой нефтью La Escalere La Escalere light tight oil project / La Escalere LTO project pro closed no
- Oct 17 '13 rus>eng углубляющиe процессы escalating (further) processes /intensifying processes pro closed no
4 Oct 17 '13 rus>eng выход светлых нефтепродуктов yield of light petroleum products / yield of light-oil products pro closed ok
- Oct 17 '13 rus>eng сырьё для дальнейшей вторичной переработки raw materials/feedstock for re-refinery pro just_closed no
- Oct 2 '13 rus>eng температура выкипания 90% бензина (ASTM) gasoline 90% distillation temperature pro closed ok
- Sep 23 '13 rus>eng Узел транспортировочный hard point / load-transfer node (element) pro just_closed no
4 Sep 22 '13 rus>eng ОПР pilot production pro closed no
- Sep 22 '13 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 22 '13 rus>eng залежь была вскрыта... скважинами pool was tapped with wells pro closed no
- Sep 19 '13 rus>eng пиролизный бензин pyrolysis gasoline pro closed no
- Sep 17 '13 rus>eng общая vs принципиальная электрическая схема common circuit vs circuit schematic pro closed ok
- Sep 13 '13 rus>eng схема подключения connection scheme / wiring diagram pro closed no
- Sep 2 '13 rus>eng материнская колонна casing string pro closed no
- Sep 2 '13 rus>eng беспроволочный фильтр strainer filter pro closed no
- Sep 1 '13 rus>eng газосепаратор сетчатый reticulated gas separator pro closed no
- Aug 15 '13 rus>eng приобретению и логистике бурового оборудования drilling equipment (facilities) acquisition and logistics pro closed ok
4 Jul 31 '13 rus>eng Блок-баланс derrick sheave pro closed no
- Jul 26 '13 rus>eng переходы трубопроводов через водные объекты pipelines at water crossings pro closed ok
- Jul 26 '13 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 23 '13 rus>eng ВЛТУ (временные локальные технические условия) provisional particular (local) specifications pro closed ok
- Jul 9 '13 rus>eng перепуск из газопровода gas pipeline bypassing pro closed ok
- Jul 9 '13 rus>eng связность cohesion pro closed no
- Jul 8 '13 rus>eng Основной разъем main receptacle pro closed ok
4 Jul 8 '13 rus>eng Сепаратор separator pro closed ok
- Jun 29 '13 rus>eng фильтровая скважина infiltration well pro closed ok
4 Jun 23 '13 rus>eng Шлейфовый трубопровод branch line pro closed ok
- Jun 23 '13 rus>eng поплавочно by (electric) heat tracing pro closed ok
4 Jun 22 '13 rus>eng гребенок подводных переходов underwater crossing (pipe) manifolds pro closed ok
4 Jun 21 '13 rus>eng Кольцевой стык girth weld pro closed ok
Asked | Open questions | Answered