This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 16 '15 rus>eng замывка деки deck cleaning pro closed no
- Jan 16 '15 rus>eng уплотнение штанг mast sealing pro closed ok
- Jan 13 '15 rus>eng литые детали castings pro closed ok
- Jan 11 '15 rus>eng с установкой на радиусных витражах ...mounted on shape stained glass window... pro open no
3 Dec 19 '14 rus>eng посадочная площадка крана crane platform pro closed ok
- Dec 19 '14 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 10 '14 rus>eng при их застройке ..., at the site development,... pro closed ok
- Dec 2 '14 rus>eng Плотномер - Влагомер Ковалева ЦКБ 965 Kovalev density moisture gauge pro closed no
- Dec 2 '14 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 2 '14 rus>eng зерновой состав щебеночной смеси crushed stone aggregate gradation pro closed ok
- Dec 2 '14 rus>eng Организация перевозок грузов freight transport management pro closed ok
4 Nov 27 '14 rus>eng металлические кассеты metal panels pro closed ok
- Nov 27 '14 rus>eng стеклопаетом double-pane glass pro closed ok
4 Nov 21 '14 rus>eng Кабель ВВГ PVC-insulated cable/conductor pro closed ok
- Nov 20 '14 rus>eng поточный метод flow-line method pro closed ok
- Oct 23 '14 rus>eng п, мкэ passenger, electret condenser microphone pro closed no
- Oct 23 '14 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 23 '14 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 23 '14 rus>eng л-р hand-operated winch pro closed no
- Oct 23 '14 rus>eng амбарный способ with (dug) earthen pits pro closed no
- Oct 22 '14 rus>eng регламент допуска access permit pro closed no
- Oct 22 '14 vie>eng độ cao tĩnh không clear height pro closed no
- Oct 1 '14 rus>eng манетка gaiter pro closed ok
- Sep 30 '14 rus>eng Cуда с ***прямой рампой*** ship with front (loading) ramp pro closed ok
4 Sep 30 '14 rus>eng Наружный диаметр усиления резьб корпуса снаряда strengthening rib full diameter of outer barrel pro closed ok
4 Sep 29 '14 rus>eng рукава фильтров с пропиткой (fiberglass) filter sleeve(s) impregnated with... pro closed ok
- Sep 26 '14 rus>eng экранировать to shield pro closed ok
- Sep 22 '14 rus>eng архитектурно-художественная концепция artistic architectural concept pro open no
- Sep 20 '14 rus>eng очистка стоков от взвешенных веществ treatment of sewage suspended solids pro closed ok
4 Sep 4 '14 rus>eng неподвижное раскаточное устройство stationary cable payout stand pro closed ok
- Sep 2 '14 rus>eng обмер отработанных объемов completed work measurement pro closed no
4 Sep 1 '14 rus>eng разделывать кромку под сварку bevelling / bevelling for weld (preparation) pro closed ok
- Aug 29 '14 rus>eng появляется риск/опасность a risk/danger of damage is beginning to occur to the... pro closed ok
- Aug 29 '14 rus>eng оригинальное стеклo genuine glass pro closed ok
- Aug 26 '14 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 25 '14 rus>eng камнеотбойник VS камневыталкиватель rock breaker vs rock extractor pro closed ok
- Aug 23 '14 rus>eng архитектурно-конструкторское решение architectural and structural concepts pro closed no
- Aug 23 '14 rus>eng конструирование зданий и сооружений construction designing pro closed no
- Aug 19 '14 rus>eng торцевые зоны (экрана) screen edges pro closed ok
- Aug 17 '14 rus>eng помутнение экрана screen opacity / opaque screen pro closed no
- Aug 15 '14 rus>eng наконечник (стилуса) touch stick / touch screen stick pro closed no
- Aug 15 '14 rus>eng радужные разводы iridescence pro closed no
4 Aug 15 '14 rus>eng (использование) чрезмерной силы applying excessive force pro closed ok
- Aug 6 '14 rus>eng поршень-шаблон template plunger pro closed ok
- Aug 6 '14 rus>eng шурфовка probing pro closed ok
- Aug 2 '14 rus>eng зашлифовка (дефект) smoothing out pro open no
4 Jul 29 '14 rus>eng агрессивные газопроявления severe gas shows pro closed ok
- Jul 29 '14 rus>eng приподнятые участки superelevations pro closed ok
- Jul 29 '14 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 29 '14 rus>eng перспективное расширение potential broadening pro closed ok
Asked | Open questions | Answered