Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 26 '22 eng>rus useful test failures ожидаемые сбои pro closed ok
4 Nov 24 '22 rus>eng вынести поле на визуализацию (Tableau) drag a field to view pro closed no
4 Nov 22 '22 rus>eng Срез (Tableau) view pro closed no
- Nov 8 '22 eng>rus chrematistics 'characteristics' spelled funny ;) pro closed no
4 Apr 18 '19 eng>rus discretion of the task to carry out описание исполняемой задачи pro closed ok
4 Apr 17 '19 eng>rus listed, divided by reference table. перечислены ... сгруппированные по справочным таблицам pro closed ok
4 Apr 14 '19 rus>eng Подъем данных из физического мира gathering data from physical world pro closed ok
4 Jan 20 '17 rus>eng реализован на языке OpenCL для быстрых расчётов на GPU uses OpenCL for GPU acceleration pro closed ok
4 Dec 16 '16 eng>rus by recommending путем предоставления рекомендаций о... pro closed ok
- Nov 10 '16 eng>rus Outlook extension дополнительный модуль (для) Outlook pro closed no
4 Nov 2 '16 eng>rus shown in response to отображаемый при таком нажатии pro closed no
4 Oct 17 '16 eng>rus form of a library в форме библиотеки pro closed ok
4 Oct 17 '16 eng>rus clearer overview более точное представление о pro closed ok
- Oct 17 '16 eng>rus Intercom system система служебной связи pro closed ok
4 Oct 11 '16 eng>rus Strong/Weak Aliases сильный/слабый (строгий/нестрогий) псевдоним pro closed no
- Oct 11 '16 eng>rus Native Character Names имена с расширенным набором символов pro closed no
- May 8 '14 eng>rus Fcst table прогнозная таблица pro closed ok
- May 8 '14 eng>rus FcstDraft table предварительная прогнозная таблица pro closed ok
4 Apr 18 '13 eng>rus insurance extension страхование pro closed ok
4 Mar 11 '13 eng>rus FORM OF ACTION форма иска pro closed ok
4 Feb 20 '13 eng>rus to be dissolved разделение блока на составляющие pro closed ok
4 Jul 18 '12 eng>rus has crafted a unique SaaS platform предлагает уникальную SaaS-платформу pro closed ok
- Jun 25 '12 eng>rus remain offline остаются незадействованными pro closed no
- Jun 18 '12 eng>rus share (n.) совместно используемый ресурс pro closed ok
4 Jun 7 '12 eng>rus states состояния (приложения) pro closed ok
4 Jun 7 '12 eng>rus catch and throw передавать ссылки (и страницы) между телефоном и телевизором pro closed ok
- Jun 6 '12 eng>rus 3d publishing 3D-печать pro closed no
4 Jun 6 '12 eng>rus 3D CAD analysis трехмерный анализ в САПР pro closed ok
- Jun 5 '11 eng>rus Alert View window окно просмотра предупреждающих сигналов pro closed ok
4 May 16 '11 rus>eng права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации intellectual property rights pro closed ok
- May 9 '11 eng>rus staging documents исполнительная документация (по этапу) pro closed no
4 Apr 29 '11 eng>rus Symbol Coverage Universe область анализа для идентификатора pro closed ok
4 Apr 29 '11 eng>rus Ask Research Служба Ask Research pro closed ok
- Apr 26 '11 eng>rus Store: IP Архитектура хранения данных: на основе протокола IP pro closed no
- Apr 22 '11 rus>eng перехватчики capturers/capturing utilities pro closed no
- Jan 14 '11 rus>eng программные закладки Trojan horses (Trojans) pro closed no
- Nov 30 '10 eng>rus rule governance жизненный цикл правил pro closed no
- Oct 20 '10 eng>rus checked in/checked out введен/выведен pro closed no
4 Sep 30 '10 rus>eng таблично заданная от агрумента функция line-interpolated values of tabulated functions pro closed no
4 Sep 20 '10 eng>rus Wave Этап реализации pro closed ok
4 Jul 29 '10 eng>rus Legally Relevant Library (нормативно-)метрологическая библиотека объектного кода pro closed ok
4 Jul 9 '10 eng>rus echo of the request содержит данные запроса pro closed no
4 Jul 8 '10 eng>rus High Eng, Low Eng максимальное/минимальное инженерное значение pro closed no
4 Jul 6 '10 eng>rus ITA ИТ-архитектура pro closed no
4 Jun 27 '10 eng>rus a single Command or Configuration root tag (один) корневой тег Command или Configuration pro closed ok
- Jun 22 '10 eng>rus with eiu theme last page в соответствии с темой оформления (последняя страница), принятой в EIU pro just_closed no
- Jun 20 '10 eng>rus data sessions with mismatched SecureSIM credentials сеансы обмена данными при неверных параметрах доступа pro closed no
4 Jun 20 '10 eng>rus in the {2} hour(s) ending в течение {2}-часового срока (до {3}) pro closed ok
4 Jun 20 '10 eng>rus SIM(s) within {1} MB of their specified usage limit У {0} SIM-карт(ы) лимит приема/передачи данных использован на {1} МБ pro closed ok
- Jun 20 '10 eng>rus Unit Type тип блока pro closed ok
Asked | Open questions | Answered