Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 11 '15 dut>deu anders dan abweichend von pro closed no
4 Sep 27 '13 dut>deu opvolgend werkgeverschap jeweils als Nachfolger zu betrachtende Arbeitgeber pro closed ok
- May 8 '13 dut>deu Voldoen aan wettelijke bepalingen Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen pro closed no
4 Aug 16 '12 dut>deu fiscaal (hier) steuerlich, steuerrechtlich zu berücksichtigen pro closed ok
- Aug 17 '11 dut>deu te mogen ontvangen in gutem Zustand empfangen zu dürfen pro closed ok
4 Mar 25 '11 dut>deu procedures Verfahren, (Arbeits) Abläufe, Vorgehensweise pro closed ok
3 Mar 9 '11 dut>deu servicelocation Angegebener Vertragshändler, ~partner, Servicestation pro closed no
4 Jan 21 '11 dut>deu gestoken kapitaal in das Unternehmen gestecktes Kapital pro closed ok
- Jan 9 '11 dut>deu bij gebreke waarvan bei Fehlen von etwas, wegen Mangel pro just_closed no
- Dec 23 '10 dut>deu surséance van betaling Zahlungsverzug oder Stundung pro closed ok
4 Dec 24 '10 dut>deu Verständnisfrage Erstattung, Aufstockung, Kompensation Ergaenzung bis zur Hoehe des pro closed no
4 Dec 24 '10 dut>deu aantast ohne dass es die (Ansprueche) auf die Verguetung) beruehrt pro closed no
- Nov 24 '10 eng>deu damages covered being for the account of the Licensor zu Lasten gehen pro closed ok
- Oct 8 '10 eng>deu interest Anspruch, Ansprüche haben pro closed no
- Sep 9 '10 eng>deu physically damaged beschädigt pro closed ok
4 Aug 8 '10 deu>deu vorbehaltlich vorbehaltlich pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search